Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Název: Náhrada povinných sociálních příspěvků od zaměstnavatelů společnostem námořní dopravy
Danish[da]
Støtteordning: Refusion af arbejdsgivernes obligatoriske sociale bidrag til rederier
German[de]
Titel: Rückerstattung der obligatorischen Sozialbeiträge der Arbeitgeber an die Schifffahrtsunternehmen
Greek[el]
Ονομασία:: Επιστροφή των υποχρεωτικών κοινωνικών εισφορών της εργοδοσίας στις ναυτιλιακές επιχειρήσεις
English[en]
Title: Refund to shipping companies of employers' compulsory social security contributions
Spanish[es]
Denominación: Reembolso de las contribuciones sociales patronales obligatorias a las empresas marítimas.
Estonian[et]
Nimetus: Tagasimaksed meretranspordiettevõtetele tööandja kohustuslike sotsiaalmaksete eest
Finnish[fi]
Nimike: Työnantajan pakollisten sosiaalimaksujen palauttaminen merenkulkualan yrityksille
French[fr]
Titre: Remboursement des contributions sociales patronales obligatoires aux entreprises maritimes
Hungarian[hu]
Megnevezése: A tengerhajózási vállalkozások kötelező munkáltatói szociális járulékainak megtérítése
Italian[it]
Titolo: Rimborso alle imprese marittime dei contributi sociali obbligatori a carico del datore di lavoro
Lithuanian[lt]
Pavadinimas: Privalomųjų darbdavių socialinių įmokų kompensavimas jūrų įmonėms
Latvian[lv]
Nosaukums: darba devēju obligāto sociālo iemaksu atmaksāšana jūrniecības uzņēmumiem
Dutch[nl]
Benaming: Terugbetaling van de verplichte sociale werkgeversbijdragen aan scheepvaartondernemingen
Polish[pl]
Tytuł: Zwrot składek z tytułu zabezpieczeń społecznych płaconych obowiązkowo przez przedsiębiorstwa żeglugi
Portuguese[pt]
Denominação: Reembolso às empresas marítimas das contribuições sociais patronais obrigatórias
Slovak[sk]
Názov: Preplatenie povinných sociálnych príspevkov zamestnávateľa námorným spoločnostiam.
Slovenian[sl]
Naslov: Povračilo obveznih socialnih prispevkov delodajalcev podjetjem, ki delujejo na pomorskem področju
Swedish[sv]
Benämning: Återbäring till sjöfartsföretag av deras inbetalda arbetsgivaravgifter.