Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Problémy s přesností/úplností/pochybnými pohledávkami.
Danish[da]
Problemer med rigtighed/fuldstændighed/identifikation af tvivlsomme fordringer.
German[de]
Probleme im Zusammenhang mit der Genauigkeit/Vollständigkeit/Feststellung zweifelhafter Forderungen.
Greek[el]
Ακρίβεια/πληρότητα/αναγραφή των προβλημάτων των επισφαλών οφειλών.
English[en]
Accuracy/completeness/provision of doubtful debts' problems.
Spanish[es]
Problemas de exactitud/exhaustividad/identificación de los importes de dudosa recuperación.
Estonian[et]
Kahtlaste võlgade probleemide täpsus/täielikkus/esitamine.
Finnish[fi]
Oikeellisuuteen/kattavuuteen/epävarmojen saamisten yksiöintiin liittyvät ongelmat.
French[fr]
Exactitude/exhaustivité/signalement de problèmes de créances douteuses.
Hungarian[hu]
Pontossággal/teljességgel/kétséges adósságokra képzett tartalékkal kapcsolatos problémák.
Italian[it]
Problemi concernenti l'esattezza/la completezza/l'identificazione di crediti dubbi.
Lithuanian[lt]
Tikslumas/išsamumas/neaiškių skolų problemų numatymas.
Latvian[lv]
Pareizība/ pilnīgums/ ziņošana par šaubīgu parādu problēmām.
Maltese[mt]
Preċiżjoni/kompletezza/dispożizzjoni ta' problemi ta' djun dubjuż.
Dutch[nl]
Nauwkeurigheid/volledigheid/opmerkingen over dubieuze vorderingen.
Polish[pl]
Problemy ze ścisłością/kompletnością/dostarczeniem danych o niejasnych długach.
Portuguese[pt]
Problemas relativos a exactidão/exaustividade/e identificação de dívidas duvidosas.
Slovak[sk]
Problémy v presnosti/úplnosti/poskytovaní údajov o pochybných pohľadávkach
Slovenian[sl]
Točnost/popolnost/navedba dvomljivih problemov z dolgovi.
Swedish[sv]
Problem med korrektheten/fullständigheten/redovisningen av osäkra fordringar.