Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, по-специално реклама в интернет, по радиото, телевизията, в киното, във видеотекст и телетекст, също под формата на спонсорство, както и обяви в каталог
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, zejména internetová, rozhlasová a televizní reklama, kinoreklama, tištěná, videotextová a teletextová reklama, také ve formě sponzorství, jakož i katalogová reklama
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, især internet-, radio-, tv-, og biografreklamer, trykte reklamer, videotekst- og teletekstreklamer også i form af sponsorater samt katalogannoncer
German[de]
Werbung, insbesondere Internet-, Rundfunk-, Fernseh-, Kino-, Print-, Videotext- und Teletextwerbung, auch in Form von Sponsorship sowie Katalog-Anzeigen
Greek[el]
Διαφήμιση, ειδικότερα διαφήμιση μέσω Διαδικτύου, ραδιοφωνική, τηλεοπτική, κινηματογραφική, έντυπη διαφήμιση, διαφήμιση μέσω τηλεεικονογραφίας και τηλεκειμενογραφίας, επίσης και με τη μορφή χορηγίας καθώς και αγγελίες καταλόγου
English[en]
Advertising, in particular Internet, radio, television, cinema, print, videotext and teletext advertising, including in the form of sponsorship and catalogue advertising
Spanish[es]
Publicidad, en particular en Internet, radio, televisión, cines, publicidad impresa, en videotexto y teletexto, también en forma de patrocinio así como anuncios de catálogo
Estonian[et]
Reklaam, eelkõige interneti-, raadio-, tele-, kino-, trüki-, videoteksti- ja teletekstireklaam, ka sponsorluse ning kataloogikuulutuste vormis
Finnish[fi]
Mainonta, erityisesti Internet-, radio-, televisio-, elokuvateatteri-, painotuote-, videoteksti- ja tekstitelevisiomainonta, myös sponsoroinnin muodossa, ja luettelomainonta
French[fr]
Publicité, en particulier publicité sur l'internet, radiophonique, télévisée, cinématographique, imprimée, par vidéotexte et télétexte, également sous forme de parrainage ainsi que d'annonces dans des catalogues
Hungarian[hu]
Reklámozás, különösen internetes, rádiós, televíziós, mozi, nyomtatott, videotext és teletext reklámozás, szponzorálás formájában is, valamint katalógus hirdetések
Italian[it]
Pubblicità, in particolare pubblicità su Internet, radiofonica, televisiva, cinematografica, stampata, su videotext e teletext, anche sotto forma di sponsirizzazione nonché indici di cataloghi
Lithuanian[lt]
Reklama, ypač interneto, radijo, televizijos, kino, spaudos, vaizdo teksto ir teleteksto reklama, taip pat finansavimo forma, bei skelbimai kataloguose
Latvian[lv]
Reklāma, jo īpaši interneta, radio, televīzijas, kino, iespiesta reklāma, videoteksta un teleteksta reklāma, arī izmantojot sponsorus, kā arī sludinājumi katalogos
Maltese[mt]
Reklamar, speċjalment reklamar fuq l-Internet, radju, televiżjoni, fi swali taċ-ċinema, fl-istampa, vidjowtest u teletest, anki fil-forma ta' sponsorizzazzjoni, kif ukoll reklami f'katalgi
Dutch[nl]
Reclame, met name internet-, radio-, televisie-, bioscoop-, print-, videotekst- en teletekstreclame, ook in de vorm van sponsoring alsmede catalogusadvertenties
Polish[pl]
Reklama, zwłaszcza reklama internetowa, radiowa, telewizyjna, kinowa, drukowana, wideotekstowa i w telegazecie, także w formie sponsorowania oraz ogłoszeń katalogowych
Portuguese[pt]
Publicidade, em especial publicidade na Internet, rádio, televisão, cinema, imprensa, videotexto e teletexto, incluindo sob a forma de patrocínios, bem como anúncios em catálogos
Romanian[ro]
Publicitate, in special publicitate prin Internet, radio, televizata, cinematografica, imprimata, prin videotext si teletext, si in forma de sponsorizare si anunturi de catalog
Slovak[sk]
Reklama, predovšetkým reklama na internete, v rozhlase, televízii, kine, tlačová, videotextová a teletextová reklama, aj vo forme sponzoringu, ako aj katalógové inzeráty
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, zlasti internetno, radijsko, televizijsko, kinematografsko, tiskano, videotekstno in teletekstno oglaševanje, tudi v obliki sponzorstva ter kataloških objav
Swedish[sv]
Reklam, speciellt Internet-, radio-, televisions- och bioreklam, tryckt reklam, videotextreklam och teletextreklam, även i form av sponsring samt katalogannonser