Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Службата може впоследствие да вземе решение да разгледа тези искания поотделно.
Czech[cs]
Úřad se může následně rozhodnout, že uvedené žádosti bude zkoumat samostatně.
Danish[da]
Kontoret kan senere beslutte at behandle disse begæringer hver for sig.
German[de]
Das Amt kann später entscheiden, diese Anträge wieder getrennt zu prüfen.
Greek[el]
Το Γραφείο μπορεί αργότερα να αποφασίσει να εξετάσει τις αιτήσεις αυτές χωριστά.
English[en]
The Office may subsequently decide to examine those applications separately.
Spanish[es]
Posteriormente, podrá decidir examinar dichas solicitudes por separado.
Estonian[et]
Hiljem võib amet otsustada need taotlused eraldi läbi vaadata.
Finnish[fi]
Virasto voi myöhemmin päättää tutkia näitä vaatimuksia erikseen.
French[fr]
L'Office peut ensuite décider d'examiner ces demandes séparément.
Croatian[hr]
Ured može naknadno odlučiti da će te zahtjeve ispitati odvojeno.
Hungarian[hu]
A Hivatal a későbbiekben úgy is határozhat, hogy a kérelmeket külön eljárásban vizsgálja.
Italian[it]
L'Ufficio può successivamente decidere di esaminare tali domande separatamente.
Lithuanian[lt]
Tarnyba gali vėliau nuspręsti tuos prašymus nagrinėti atskirai.
Latvian[lv]
Birojs var vēlāk nolemt šos pieteikumus izskatīt atsevišķi.
Maltese[mt]
Sussegwentement l-Uffiċċju jista' jiddeċiedi li jeżamina dawk l-applikazzjonijiet b'mod separat.
Dutch[nl]
Het bureau kan vervolgens beslissen deze vorderingen afzonderlijk te onderzoeken.
Polish[pl]
Urząd może następnie podjąć decyzję o rozpatrzeniu wniosków oddzielnie.
Portuguese[pt]
Posteriormente, o Instituto pode decidir examinar esses pedidos separadamente.
Romanian[ro]
Oficiul poate decide ulterior să examineze cererile respective în mod separat.
Slovak[sk]
Úrad môže následne rozhodnúť o tom, že tieto návrhy preskúma samostatne.
Slovenian[sl]
Urad se lahko kasneje odloči, da te zahteve preizkusi ločeno.
Swedish[sv]
Myndigheten får senare besluta att pröva ansökningarna separat.