Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zapamtite, izgradnja nesreća.
Czech[cs]
Pamatuj, nehoda na staveništi.
Greek[el]
Θυμήσου, κατασκευαστικό ατύχημα.
English[en]
Remember, construction accident.
Spanish[es]
Recuerda, accidente laboral.
French[fr]
Rappelez-vous, un accident de construction.
Hungarian[hu]
Emlékezz, Építkezési baleset.
Italian[it]
Ricorda... è stato un incidente in cantiere.
Malay[ms]
Ingat, kemalangan di pembinaan.
Dutch[nl]
Onthoud goed, bedrijfsongeval.
Polish[pl]
Pamiętaj: wypadek na budowie.
Portuguese[pt]
Lembre, acidente de construção.
Russian[ru]
Помни, несчастный случай на стройке.
Slovak[sk]
Pamätaj si - nehoda na stavbe.
Slovenian[sl]
Zapomni si, nezgoda pri delu.
Swedish[sv]
Det var en arbetsolycka.