Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De har pligt til at passe på de redskaber, maskiner og materialer de benytter.
German[de]
Sie sind ferner verpflichtet, mit Maschinen und anderen Dingen, die ihnen anvertraut sind, sorgfältig umzugehen.
Greek[el]
Η ευσυνείδητη φροντίδα για τις εγκαταστάσεις και τα υλικά που τους έχουν εμπιστευθή αποτελεί, επίσης, υποχρέωσι.
English[en]
Conscientious care of the equipment and materials entrusted to these is an obligation.
Spanish[es]
El cuidado concienzudo del equipo y los materiales confiados a éstos es una obligación.
Finnish[fi]
Heille uskottujen välineitten ja tarvikkeitten tunnollinen hoito on eräs velvollisuus.
French[fr]
Il leur faut encore prendre soin du matériel et de l’équipement dont ils se servent.
Italian[it]
Hanno l’obbligo di curare coscienziosamente le macchine e il materiale affidati loro.
Norwegian[nb]
De er også forpliktet til å ta godt vare på det utstyr og materiell de er blitt betrodd.
Dutch[nl]
Het is hun plicht gewetensvol zorg te dragen voor de uitrusting en het materiaal dat aan hen is toevertrouwd.
Portuguese[pt]
O cuidado consciencioso do equipamento e dos materiais confiados a elas é uma obrigação.