Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Директор Колсън, агент Триплет и аз ще поставим бомбите.
Czech[cs]
Ředitel Coulson, agent Triplett a já rozmístíme bomby.
Danish[da]
Coulson, Triplett og jeg placerer bomberne.
German[de]
Direktor Coulson, Agent Triplett und ich werden die Bomben platzieren.
Greek[el]
Διευθυντά Κόλσον, ο πράκτορας Τρίπλετ, και εγώ θα τοποθετήσουμε τις βόμβες.
English[en]
Director Coulson, Agent Triplett, and myself will place the bombs.
Spanish[es]
El director Coulson, el agente Triplett y yo misma colocaremos las bombas.
Estonian[et]
Coulson, Triplett ja mina paigaldame pommid.
Finnish[fi]
Coulson, Triplett ja minä asetamme pommit.
French[fr]
Le directeur Coulson, l'agent Triplett et moi placerons les bombes.
Hebrew[he]
המנהל קולסון, הסוכן טריפלט ואני נמקם את הפצצות.
Croatian[hr]
Kolson, Triplet i ja ćemo postaviti bombe.
Hungarian[hu]
Coulson igazgató, Triplett ügynök és jómagam fogjuk a bombákat kihelyezni.
Indonesian[id]
Direktur Coulson, Agen Triplett, dan aku...,... akan menaruh bom.
Italian[it]
Il direttore Coulson, l'agente Triplett e io piazzeremo le bombe.
Dutch[nl]
Coulson, Triplett en ik zullen de bommen plaatsen.
Polish[pl]
Dyrektor Coulson, agent Triplett i ja rozmieścimy bomby.
Portuguese[pt]
Eu, o diretor e o agente Triplett vamos colocar as bombas.
Romanian[ro]
Directore Coulson, agentul Triplett şi cu mine vom plasa bombele.
Russian[ru]
Мы с директором Колсоном и агентом Триплеттом установим бомбы.
Slovenian[sl]
Direktor, Triplett in jaz bomo postavili bombe.
Serbian[sr]
Direktor Kolson, agent Triplet, i ja, ćemo postaviti bombe.
Swedish[sv]
Direktör Coulson, Agent Triplett, och jag kommer att placera ut bomber.
Turkish[tr]
Direktör Coulson, Ajan Triplett ve de ben bombaları yerleştireceğiz.
Vietnamese[vi]
Chỉ huy Coulson, đặc vụ Triplett, và tôi sẽ đặt các quả bom.