Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Замества се с регионалните тавани, съобщени съгласно член 3 от настоящия регламент.
Czech[cs]
(3) Bude nahrazeno regionálními stropy, které budou oznámeny podle článku 3 tohoto nařízení.
Danish[da]
(3) Afløses af regionale lofter, der meddeles i henhold til artikel 3 i denne forordning.
German[de]
(3) Zu ersetzen durch die gemäß Artikel 3 dieser Verordnung mitgeteilten regionalen Obergrenzen.
Greek[el]
(3) θα αντικατασταθεί από τα περιφερειακά ανώτατα όρια που θα ανακοινωθούν σύμφωνα με το άρθρο 3 του παρόντος κανονισμού.
English[en]
(3) To be replaced by regional ceilings communicated according to Article 3 of this Regulation
Spanish[es]
(3) Deben ser sustituidos por los límites regionales comunicados de acuerdo con el artículo 3 del presente Reglamento.
Estonian[et]
(3) Asendada piirkondlike ülemmääradega, mis edastatakse kooskõlas käesoleva määruse artikliga 3.
Finnish[fi]
(3) Korvataan tämän asetuksen 3 artiklan mukaisesti ilmoitettavilla alueellisilla enimmäismäärillä.
French[fr]
(3) À remplacer par les plafonds régionaux communiqués conformément à l’article 3 du présent règlement.
Hungarian[hu]
(3) Helyébe az e rendelet 3. cikke értelmében a tagállamok által meghatározott regionális felső határok lépnek
Italian[it]
(3) Da sostituirsi con i massimali regionali conformemente all’articolo 3 del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
(3) Pakeisti regioninių viršutinių ribų sumomis, apie kurias pranešta pagal šio reglamento 2 straipsnį.
Latvian[lv]
(3) Tiks aizstāts reģionālajiem maksimāli pieļaujamajiem daudzumiem, kas paziņoti saskaņā ar šīs regulas 3. pantu.
Maltese[mt]
(3) għandu jiġi mibdul minn limiti massimi reġjonali skont l-Artikolu 3 ta' dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
(3) Deze maxima moeten worden uitgesplitst in de overeenkomstig artikel 3 van de onderhavige verordening meegedeelde regionale maxima.
Polish[pl]
(3) Zastąpione pułapami regionalnymi przedstawionymi zgodnie z art. 3 niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
(3) A substituir pelos limites máximos regionais comunicados em conformidade com o artigo 3.o do presente regulamento.
Romanian[ro]
(3) A se înlocui cu plafoanele regionale comunicate în conformitate cu articolul 3 din prezentul regulament.
Slovak[sk]
(3) Je potrebné nahradiť regionálnymi stropmi oznámenými v súlade s článkom 3 tohto nariadenia.
Slovenian[sl]
(3) Se nadomesti z regionalnimi zgornjimi mejami, ki se jih sporoči v skladu s členom 3 te uredbe.
Swedish[sv]
(3) Kommer att ersättas med regionala tak meddelade i enlighet med artikel 3 i den här förordningen.