Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Getuies is oral gevange geneem.
Arabic[ar]
فقد حدثت اعتقالات واسعة الانتشار.
Cebuano[ceb]
Ang makaylapong pagpangdakop nahitabo.
Czech[cs]
Došlo k rozsáhlému zatýkání.
German[de]
Eine Welle von Verhaftungen setzte ein.
Greek[el]
Πραγματοποιήθηκαν εκτεταμένες συλλήψεις.
English[en]
Widespread arrests occurred.
Spanish[es]
Los arrestos se generalizaron.
Finnish[fi]
Seurasi pidätysten aalto.
French[fr]
Des arrestations massives ont eu lieu.
Hungarian[hu]
Széles körű letartóztatások követték.
Armenian[hy]
Համատարած ձերբակալություններ սկսվեցին։
Indonesian[id]
Di mana-mana dilakukan penangkapan.
Iloko[ilo]
Adu dagiti inarestoda.
Italian[it]
Seguì un’ondata di arresti.
Japanese[ja]
逮捕の波が広がりました。
Georgian[ka]
დაიწყო მოწმეების მასობრივი დაპატიმრებები.
Korean[ko]
대대적인 체포 활동이 진행되었다.
Malagasy[mg]
Maro no nosamborina.
Norwegian[nb]
En bølge av arrestasjoner fulgte.
Dutch[nl]
Er volgden uitgebreide arrestaties.
Polish[pl]
Wzmogła się fala aresztowań.
Portuguese[pt]
Houve muitas prisões.
Romanian[ro]
Au avut loc arestări în masă.
Russian[ru]
Начались повсеместные аресты.
Kinyarwanda[rw]
Bahise batangira kubafata.
Slovak[sk]
Došlo k rozsiahlemu zatýkaniu.
Shona[sn]
Kusungwa kwakapararira kwakaitika.
Southern Sotho[st]
Li ile tsa tšoaroa ka ho pharalla.
Swedish[sv]
En våg av arresteringar följde.
Swahili[sw]
Wengi walikamatwa.
Tagalog[tl]
Naganap ang malaganap na mga pag-aresto.
Tswana[tn]
Ba ne ba tshwarwa mo mafelong a mantsi.
Xhosa[xh]
Abantu abaninzi babanjwa kwiindawo ezininzi.
Chinese[zh]
大规模的逮捕行动随即展开。
Zulu[zu]
Kwaba nokuboshwa okusakazekile.