Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخطة منع الصيد غير المشروع هي بمثابة قائمة مرجعية لفائدة دول العلم، إذ أنها تمثل ”صندوق أدوات “ شاملا يوفر خيارات لمعالجة الصيد غير المشروع وغير المبلَّغ عنه وغير المنظم في نطاق واسع من الحالات المختلفة
English[en]
IPOA-IUU serves as a checklist for flag States, a comprehensive “toolbox” providing the options for dealing with IUU fishing for a range of situations
Spanish[es]
El PAI-INDNR sirve de lista recapitulativa a los Estados del pabellón, esto es, una “caja de herramientas” que presenta las opciones para abordar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada en diversas situaciones
French[fr]
Le Plan d'action international contre la pêche illicite tient lieu de liste de contrôle pour les États du pavillon, offrant les options à adopter face à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée dans diverses situations
Chinese[zh]
《预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划》作为船旗国的检查单和综合“工具箱”,为在不同情况下处理非法、未报告和无管制捕捞活动提供了手段。