Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أعني, العقيد ( فيبر ( هو أحدَ أكبر مساعدي ( مونرو
Bulgarian[bg]
Имам предвид, полковник Фабер е един от високопоставените помощници на Монро.
Bosnian[bs]
Porucnik Fejber je jedan od glavnih pomocnika generala Monroa.
Czech[cs]
Plukovník Faber je přeci jedním z nejstarších pomocníků generála Monroea.
Danish[da]
Obersten er jo en af Monroes nærmeste allierede.
German[de]
Ich meine, Colonel Faber ist einer von General Monroes ranghöchsten persönlichen Beratern.
English[en]
I mean, Colonel Faber is one of General Monroe's most senior aides.
Spanish[es]
Quiero decir, el coronel Faber es uno de los ayudantes más veteranos del general Monroe.
Estonian[et]
Noh, kolonel Faber on ju üks kindral Monroe vanimaid abilisi.
French[fr]
Le colonel Faber est l'un des plus anciens conseillers de Monroe.
Hebrew[he]
כלומר, קולונל פייבר הוא אחד השלישים הבכירים של הגנרל מונרו.
Croatian[hr]
Mislim, pukovnik Faber je jedan od najstarijih pomoćnika Generala Monroa.
Hungarian[hu]
Faber ezredes Monroe tábornok egyik legrégebbi tanácsadója.
Indonesian[id]
Maksudku, Kolonel Faber adalah salah satu ajudan paling senior Jenderal Monroe.
Italian[it]
Insomma, il colonnello Faber e'uno dei piu'vecchi aiutanti del generale Monroe.
Dutch[nl]
Kolonel Faber is een van de getrouwen van generaal Monroe.
Polish[pl]
Znaczy, pułkownik Faber jest jednym z jego najbardziej zaufanych ludzi.
Portuguese[pt]
O coronel Faber é um dos principais adjuntos do general Monroe.
Romanian[ro]
Adica, colonelul Faber e una din cele mai vechi ajutoare ale generalului Monroe.
Russian[ru]
Я имею виду то, что полковник Фабер является одним из высокопоставленных людей Монро.
Slovak[sk]
Veď plukovník Faber je jeden z najstarších pomocníkov.
Slovenian[sl]
Polkovnik Faber je eden od glavnih pomočnikov generala Monroa.
Serbian[sr]
Поручник Фејбер је један од главних помоћника генерала Монроа.
Swedish[sv]
Jag menar, överste Faber, är en av general Monroes äldsta adjutanter.
Turkish[tr]
Yani, Albay Faber General Monroe'nun en kıdemli subaylarından biridir.