Metadata
Author: tatoeba
Data
Czech[cs]
Vždycky to tak bylo.
German[de]
Das ist immer so gewesen.
English[en]
It's always been that way.
Esperanto[eo]
Tio estis ĉiam tiel.
Spanish[es]
Así ha sido siempre.
French[fr]
C'est toujours tel que ça a été.
Hungarian[hu]
Ez mindig így volt.
Japanese[ja]
そういうものなんです。
Latin[la]
Sic semper fuit.
Low German[nds]
Dat is jümmer so wesen.
Polish[pl]
Tak było zawsze.
Russian[ru]
Это всегда было так.
Vietnamese[vi]
Từ xưa đến giờ đả luôn luôn như vậy rồi.