Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за определяне на изисквания за честотно отстояние между гласовите канали за Единното европейско небе
Czech[cs]
kterým se stanoví požadavky na rozestup kanálů hlasové komunikace pro jednotné evropské nebe
Danish[da]
om krav til talekanaladskillelse for det fælles europæiske luftrum
German[de]
zur Festlegung der Anforderungen bezüglich des Sprachkanalabstands für den einheitlichen europäischen Luftraum
Greek[el]
για καθορισμό των απαιτήσεων σχετικά με τη διαπόσταση φωνητικών καναλιών στον Ενιαίο Ευρωπαϊκό Ουρανό
English[en]
laying down requirements for voice channels spacing for the single European sky
Spanish[es]
por el que se establecen requisitos de separación entre canales de voz para el Cielo Único Europeo
Estonian[et]
millega kehtestatakse ühtses Euroopa taevas kasutatavad kõneside kanalisammud
Finnish[fi]
puheviestinnässä käytettäviä kanavavälejä koskevista vaatimuksista yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa varten
French[fr]
établissant des spécifications relatives à l’espacement des canaux de communication vocale pour le ciel unique européen
Croatian[hr]
o utvrđivanju zahtjeva za razmak između govornih kanala za jedinstveno europsko nebo
Hungarian[hu]
az egységes európai égbolton belüli beszédüzemű kommunikáció csatornatávolságára vonatkozó követelmények megállapításáról
Italian[it]
che stabilisce norme sulla spaziatura dei canali di comunicazione vocale nel cielo unico europeo
Lithuanian[lt]
kuriuo nustatomi bendrame Europos danguje naudojamų kalbinio ryšio kanalų išskirstymo reikalavimai
Latvian[lv]
ar ko nosaka prasības balss sakaru kanālu atstatumam Eiropas vienotajā gaisa telpā
Maltese[mt]
li jistabbilixxi rekwiżiti ta’ spazjar bejn il-kanali ta’ komunikazzjoni vokali għall-Ajru Uniku Ewropew
Dutch[nl]
tot vaststelling van de eisen voor de kanaalafstand bij mondelinge communicatie in het gemeenschappelijke Europese luchtruim
Polish[pl]
ustanawiające wymogi dotyczące separacji międzykanałowej w łączności głosowej dla jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej
Portuguese[pt]
que estabelece os requisitos de espaçamento dos canais de voz no céu único europeu
Romanian[ro]
de stabilire a cerințelor privind ecartul dintre canalele de voce pentru cerul unic european
Slovak[sk]
ktorým sa ustanovujú požiadavky na kanálový rozstup pri hlasovej komunikácii pre jednotný európsky vzdušný priestor
Slovenian[sl]
o zahtevah glede razmika med govornimi kanali za enotno evropsko nebo
Swedish[sv]
om fastställande av krav avseende kanalseparation vid röstkommunikation för det gemensamma europeiska luftrummet