Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا يشكل استثناء صريحاً من قاعدة "القانون اللاحق" يستهدف ضمان القوة الشارعة للمعاهدة الأسبق.
English[en]
This is an express exception to the lex posterior rule, designed to guarantee the normative power of the earlier treaty.
Spanish[es]
Estas cláusulas constituyen una excepción expresa a la norma de la lex posterior, concebida para garantizar el poder normativo del tratado anterior.
French[fr]
Il s’agit d’une exception expresse à la règle de la lex posterior, tendant à garantir le pouvoir normatif du traité antérieur.
Russian[ru]
Речь идет о прямом исключении из нормы lex posterior в целях обеспечения нормативной силы предшествующего договора.