Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكم كانت هذه المحاضرة في حينها للناس في پاراڠواي!
Czech[cs]
Pro obyvatele Paraguaye to byla velmi aktuální přednáška.
Danish[da]
Et meget aktuelt foredrag for folk i Paraguay.
German[de]
Welch zeitgemäßes Thema für die Menschen in Paraguay!
Greek[el]
Τι επίκαιρη ομιλία για το λαό της Παραγουάης!
English[en]
What a timely discourse for people in Paraguay!
Spanish[es]
¡Qué oportuno fue ese discurso para los paraguayos!
Finnish[fi]
Miten ajankohtainen puhe Paraguayn asukkaille!
French[fr]
Quel discours opportun pour les habitants du Paraguay !
Croatian[hr]
Kako je to samo bio pravovremen govor za ljude u Paragvaju!
Hungarian[hu]
Milyen időszerű volt ez a beszéd a paraguayi embereknek!
Indonesian[id]
Benar-benar ceramah yang tepat waktu bagi orang-orang di Paraguay!
Italian[it]
Che discorso adatto per la popolazione del Paraguay!
Japanese[ja]
パラグアイの人たちにとって何と時宜にかなった講演だったのでしょう。
Korean[ko]
파라과이 사람들에게는 참으로 시기 적절한 강연이었습니다!
Malagasy[mg]
Lahateny tonga tamin’ny fotoana nilan’ny olona teto Paragoay azy indrindra re izany!
Malayalam[ml]
പരാഗ്വേയിലെ ആളുകൾക്ക് എത്ര കാലോചിതമായ ഒരു പ്രസംഗം!
Norwegian[nb]
For et aktuelt foredrag for folk i Paraguay!
Dutch[nl]
Wat een actuele lezing voor mensen in Paraguay!
Polish[pl]
Jakże stosowny temat przemówienia dla mieszkańców Paragwaju!
Portuguese[pt]
Que discurso oportuno para o povo do Paraguai!
Russian[ru]
Как же своевременна была эта речь для жителей Парагвая!
Slovak[sk]
Aká časová prednáška pre ľudí v Paraguaji!
Serbian[sr]
Kakav pravovremen govor za ljude u Paragvaju!
Southern Sotho[st]
E bile puo e nakong hakaakang bakeng sa batho ba Paraguay!
Swedish[sv]
Vilket lämpligt tema för människor i Paraguay!
Chinese[zh]
这个演讲对巴拉圭的人民多么合时!
Zulu[zu]
Yeka ukuthi kwakuyinkulumo efike ngesikhathi kanjani kubantu baseParaguay!