Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички останали му викаха просто " Каиша ".
Bosnian[bs]
Svi su ga ostali zvali " Bootstrap ".
Danish[da]
Alle andre kaldte ham " Bootstrap " eller " Bootstrap Bill ".
English[en]
Everyone else just called him " Bootstrap ".
Finnish[fi]
Kaikki muut sanoivat häntä Saapasremmiksi.
French[fr]
Les autres l'appelaient le bottier, ou Bill le bottier.
Hebrew[he]
כולם קראו לו " אוזן הנעל ".
Croatian[hr]
Svi su ga ostali zvali " Bootstrap ".
Hungarian[hu]
A többiek Sarkantyús Billnek hívták.
Indonesian[id]
Yang lain memanggilnya " Bootstrap ".
Icelandic[is]
Allir ađrir kölluđu hann " Stígvélahanka ".
Italian[it]
Tutti gli altri lo chiamavano " Sputafuoco ".
Japanese[ja]
他 の 皆 は 靴ひも か 靴 ひも の ビル と 呼 ん で い た
Lithuanian[lt]
Visi kiti jį vadino Butsrapu arba Butstrapu Bilu.
Latvian[lv]
Visi pārējie viņu sauca par " Zābakcilpu ".
Malay[ms]
Orang lain semua panggil dia Bootstrap atau Bootstrap Bill.
Norwegian[nb]
Alle andre kalte ham " Støvlestropp " Bill.
Portuguese[pt]
Todos os outros o chamavam de Bootstrap ou Bootstrap Bill.
Romanian[ro]
Toţi îi spuneau Bootstrap sau Bootstrap Bill.
Russian[ru]
Все называли его " Прихлоп ".
Slovak[sk]
Ostatní ho volali Čižma, alebo Čižmový Bill.
Serbian[sr]
Svi ostali su ga zvali Butstrap ili Butstrap Bil.