Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
на микрофилма/информационния носител се осигурява същата сигурност, каквато се осигурява на оригиналните документи
German[de]
für den Mikrofilm/Datenträger wird die gleiche Sicherheit gewährleistet wie für die Originaldokumente
Greek[el]
το υπόθεμα μικροφίλμ/αποθήκευσης προστατεύεται εξίσου ασφαλώς όπως και τα πρωτότυπα έγγραφα·
English[en]
The microfilm/storage medium is afforded the same security as the original documents
Estonian[et]
mikrofilmile/andmekandjale tagatakse samasugune julgeolek nagu esialgsetele dokumentidele
French[fr]
les microfilms/l
Hungarian[hu]
a mikrofilm/adathordozó ugyanolyan biztonságban részesül, mint az eredeti dokumentumok
Italian[it]
il microfilm/mezzo di archiviazione goda della stessa sicurezza dei documenti originali
Latvian[lv]
mikrofilmu/uzglabājošos informācijas nesējus aizsargā tāpat kā dokumentu oriģinālus
Polish[pl]
mikrofilmom/nośnikom został zapewniony identyczny stopień ochrony, jak dokumentom oryginalnym
Slovak[sk]
mikrofilm/skladovacie médium má priradenú tú istú bezpečnostnú ochranu ako pôvodné dokumenty
Slovenian[sl]
je mikrofilm/nosilec shranjenih podatkov varovan na enak način kakor izvirni dokumenti