Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
разходи за персонала (научни работници, техници и друг помощен персонал, нает изключително за научноизследователската дейност
Czech[cs]
osobní náklady (výzkumní pracovníci, technici a ostatní podpůrný personál, kteří jsou zaměstnáni výhradně pro výzkumnou činnost
Danish[da]
personaleudgifter (forskere, teknikere og hjælpepersonale, der udelukkende anvendes i forbindelse med forskningsaktiviteten
German[de]
Personalkosten (Forscher, Techniker und ausschließlich in der Forschung beschäftigtes Hilfspersonal
English[en]
personnel costs (researchers, technicians and other supporting staff employed solely on the research activity
Spanish[es]
gastos de personal (investigadores, técnicos y demás personal auxiliar dedicados exclusivamente a la actividad de investigación
Estonian[et]
tööjõukulud (teadlased, tehniline personal ja muu abipersonal, kes on võetud tööle üksnes teadustegevuse jaoks
Finnish[fi]
henkilöstömenot (tutkijat, teknikot ja muu yksinomaan tutkimustoimintaa avustava henkilöstö
French[fr]
dépenses de personnel (chercheurs, techniciens et autres personnels d’appui employés exclusivement pour l’activité de recherche
Hungarian[hu]
személyi jellegű költségek (kutatók, technikusok, és más kisegítő személyzet, akiket kizárólag a kutatási tevékenységre alkalmaznak
Italian[it]
costo del personale (ricercatori, tecnici e altro personale di supporto, impiegato esclusivamente nell’attività di ricerca
Lithuanian[lt]
personalo išlaikymo išlaidos (išskirtinai mokslinių tyrimų veiklai įdarbinti mokslininkai, technikai ir kitas pagalbinis personalas
Latvian[lv]
personāla izmaksas (pētnieki, tehniskie darbinieki un citi atbalsta darbinieki, ko nodarbina tikai un vienīgi konkrētās pētniecības darbības vajadzībām
Maltese[mt]
spejjeż tal-personal (riċerkaturi, teknixins u personal ieħor ta’ appoġġ li huma impjegati biss għall-attività ta’ riċerka
Dutch[nl]
personeelskosten (onderzoekers, technici en ander ondersteunend personeel dat zich uitsluitend met onderzoek bezighoudt
Polish[pl]
koszty personelu (badacze, pracownicy techniczni oraz pozostali pracownicy pomocniczy zatrudnieni wyłącznie na potrzeby działalności badawczej
Portuguese[pt]
despesas de pessoal (investigadores, técnicos e outro pessoal de apoio, que se dedicam exclusivamente a actividades de investigação
Romanian[ro]
cheltuieli de personal (cercetători, tehnicieni și alți membri ai personalului auxiliar angajați exclusiv pentru activitatea de cercetare
Slovak[sk]
personálne náklady (vedeckí pracovníci, technickí pracovníci a iný podporný personál zamestnaný výlučne v súvislosti s výskumnou činnosťou
Slovenian[sl]
stroški osebja (raziskovalci, tehniki in drugo podporno osebje, ki so zaposleni izključno za raziskovalno dejavnost
Swedish[sv]
Kostnader för personal (forskare, tekniker och annan stödpersonal som uteslutande arbetar med forskningsverksamhet