Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато всички заедно мамехме, това беше най-хубавото нещо на света.
Czech[cs]
Protože když jsme podváděli společně... byla to ta nejsladší věc, jakou znám.
English[en]
When the four of us were cheating together... it was the sweetest thing I ever knew.
Spanish[es]
Cuando los cuatro hacíamos trampa juntos... era lo más dulce que jamás hice.
Estonian[et]
Kui me neljakesi koos kribasime... oli see magusaim asi maailmas.
Finnish[fi]
Kun neljä meistä oli huijaamassa yhdessä... se oli mukavin asia, jonka olen koskaan tiennyt.
Hebrew[he]
כשארבעתנו רימינו ביחד... זה היה הדבר הכי מתוק שאי פעם ידעתי.
Dutch[nl]
Als wij vieren samen fraudeerden... was dat het fijnste ooit.
Polish[pl]
Kiedy czterech z nas oszukiwało razem... To była najsłodsza rzecz jaką kiedykolwiek widziałem.
Portuguese[pt]
quando nós os quatro fazíamos batota... era a coisa mais doce que eu conheci.
Romanian[ro]
Cind toţi patru copiam... era cel mai bine.
Slovenian[sl]
Ko smo mi štirje plonkali skupaj... je bila najslajša stvar kar jih poznam.
Turkish[tr]
Dördümüz birlikte kopya çekmemiz... hayatımda yaşadığım en güzel şeydi.