Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لدينا أصدقاء مثل المساعدة الأمريكية، شراكة القطاعين العام والخاص العالمية لغسيل الأيدي بالصابون، مدرسة لندن للعادات الصحية وطب المناطق الاستوائية، وبلان، وواترإيد، جميعهم مؤمنون بشراكة رابحة للجانبين.
Czech[cs]
Máme přátele jako USAID, the Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap, Londýnská škola hygieny a tropické medicíny Plan, WaterAid, kteří všichni věří ve výhodné partnerství.
Greek[el]
Έχουμε φίλους, όπως τη USAID, την Παγκόσμια Σύμπραξη Δημόσιου και Ιδιωτικού Τομέα για το Πλύσιμο των Χεριών, τη Σχολή Υγιεινής και Τροπικής Ιατρικής του Λονδίνου η Pian, η WaterAid, που όλοι πιστεύουν σε μια νικηφόρο συνεργασία.
English[en]
We have friends like USAID, the Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Plan, WaterAid, that all believe for a win-win-win partnership.
Spanish[es]
Tenemos socios como USAID, la Asociación Mundial Público-Privada para el Lavado de Manos con Jabón, la Escuela de Londres de Higiene y Medicina Tropical, Plan, WaterAid, y todos creen en una alianza gana-gana-gana.
Persian[fa]
ما دوستانی مثل USAID (نمایندگی ایالات متحده برای توسعه بینالمللی)، همکاری عمومی-خصوصی جهانی برای شستن دست با صابون، پزشکی استوایی و بهداشت مدرسه لندن، موسسات پلن (طرح) و واتر اید(آبرسانی) را داریم که همگیشان متعقدند به همکاری بُرد-بُرد-بُرد.
French[fr]
Nous avons des amis comme USAID, le partenariat public-privé du lavage de mains avec du savon, l'école Londonienne d’hygiène et de médecine tropicale, Plan, WaterAid, qui croient tous en un partenariat gagnant gagnant gagnant.
Hindi[hi]
हमारे पास उसैड जैसे मित्र है, ग्लोबल पब्लिक-प्राइवेट संबन्ध हाथ धोने के लिये लन्ड्न स्कूल ओफ़ हाइजीन और त्रोपिकल मेडिसिन, प्लान, वाटर ऐड, जो विश्वास करते है एक जीत-जीत-जीत साझेदारी में।
Croatian[hr]
Imamo prijatelje poput USAID-a, Svjetsko javno-privatno partnerstvo za pranje ruku sapunom Londonsku školu higijene i tropske medicine, Plan, WaterAid, svi oni vjeruju u partnerstvo u kojem nema gubitnika.
Italian[it]
Abbiamo amici come USAID, Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Plan, WaterAid, che credono tutti in una collaborazione vincente per tutti.
Japanese[ja]
私たちのパートナーである 米国国際開発庁や グローバルPPPHW (手洗いのための官民パートナーシップ) ロンドン大学衛生熱帯医学大学院 プラン ウォーターエイドなどは 三者の利益となる パートナーシップを信じています
Korean[ko]
저희가 함께 일하는 파트너인 미국국제개발처 (USAID), 비누로 손 씻기를 위한 공공-민간 국제 협력단, 런던 보건대학교, 플랜 및 워터에이드, 모두가 모두가 이길 수 있는 협력관계를 믿고 있어요.
Mongolian[mn]
Бидэнд USAID, Дэлхийн Гараа Савангаар Угаах Төр, Хувийн Хэвшлийн Түншлэл, Лондонгийн Ариун Цэвэр болон Халуун Бүсийн Эрүүл мэндийн Сургууль, Плэн, УотэрЭйд зэрэг олон найзууд бий.
Dutch[nl]
Vrienden van ons, waaronder USAID, Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap, London School of Hygiene and Tropical Medicine Plan, WaterAid, geloven allemaal in een win-win-win-partnerschap.
Polish[pl]
Mamy takich przyjaciół jak USAID, Światowe publiczno-prywatne partnerstwo mycia rąk mydłem, Londyńska szkoła Higieny i Medycyny Tropikalnej, Plan czy WaterAid, wszyscy oni wierzą w partnerstwo działające na zasadzie "wszyscy wygrywają".
Portuguese[pt]
Temos amigos como a USAID, a Parceria Global Público-Privada para a Lavagem de Mãos com Sabão. a Escola de Higiene de Londres e a Medicina Tropical, a Plan, a WaterAid que acreditam numa parceria lucro-lucro-lucro.
Romanian[ro]
Avem parteneri ca USAID, Parteneriatul privat-public global pentru spălatul pe mâini, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Plan, WaterAid, care cred într-un parteneriat benefic pentru toate părțile.
Russian[ru]
У нас есть друзья как USAID, Глобальное государственно-частное партнёрство по мытью рук с мылом, Лондонская школа гигиены и тропической медицины, Plan, WaterAid, которые верят в обоюдное взаимовыгодное партнёрство.
Serbian[sr]
Imamo prijatelje poput USAID-a, Svetskog javno-privatnog partnerstva za pranje ruku sapunom, Londonske škole higijene i tropske medicine, Plana, WaterAid-a, koji veruju u partnerstvo dobitka za sve.
Swedish[sv]
Vi arbetar tillsammans med USAID, Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap, London School of Hygiene & Tropical Medicine, Plan och WaterAid som alla tror på ett <i>win-win-win</i>-partnerskap.
Turkish[tr]
USAID gibi dostlarımız var, El Sabunlamak için Global Toplumsal-Özel Ortaklıklar, Londra Hijyen ve Tropik Tıp Okulu, Plan, WaterAid gibi oluşumların kazan - kazan ortaklıklar olduğuna inanıyorum.
Ukrainian[uk]
У нас є друзі, такі як агентство з міжнародного розвитку США, Всесвітнє Державно-Приватне Партнерство з миття рук з милом, НГО "Plan", благодійна організація WaterAid, Лондонська школа гігієни та тропічної медицини.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có những người bạn như USAID đối tác toàn cầu về rửa tay với xà phòng trường Y học London về vệ sinh và thuốc nhiệt đới PLAN, WaterAid những người đều tin vào mối quan hệ đôi bên đều có lợi