Besonderhede van voorbeeld: -7852337959506913943

Bulgarian

Бога ми, да ме обиждат така в собствената ми къща!

Czech

U všech všudy, co jsem živa, to mi ještě nikdo v mém vlastním domě neřekl.

German

So hat mich noch niemand in meinem eigenen Hause geheißen.

Greek

Ο Θεός να βάλει, ποτέ δεν με είπανε έτσι μέσα στο σπίτι μου.

English

God's light, I was never called so in mine own house before.

Spanish

Nadie me ha hablado así hasta ahora en mi casa.

French

On ne m'a encore jamais appelée ainsi chez moi.

Hungarian

Isten a tanúm, hogy még sosem neveztek így a saját házamban.

Portuguese

Nunca fui tratada de tal modo em minha própria casa.

Romanian

Nimeni nu m-a mai batjocorit aşa în casa mea.

Russian

Истинный бог, меня сроду никто так не обзывал в моем доме!