Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فمَن مِن الأوروبيين (أو الآسيويين) قد يكون أكثر سعادة حقاً حين يخضع لقوة الصين أو روسيا العظمى؟
Czech[cs]
Kolik Evropanů (a když na to přijde, i Asiatů) by bylo opravdu spokojenější, kdyby podléhalo nadřazené moci Číny nebo Ruska?
German[de]
Wie viele Europäer (oder, da wir schon mal dabei sind, Asiaten) wären wirklich glücklicher unter der überlegenen Macht Chinas oder Russlands?
English[en]
How many Europeans (or Asians, for that matter) would really be happier being subjected to the superior power of China or Russia?
Spanish[es]
¿Cuántos europeos (o asiáticos, para el caso) estarían realmente más satisfechos si estuvieran sujetos al poder superior de China o Rusia?
French[fr]
Combien d’Européens (ou d’Asiatiques d’ailleurs) seraient vraiment réjouis d’être soumis à la suprématie chinoise ou russe?
Russian[ru]
Многие ли европейцы (или жители Азии, коли на то пошло) станут счастливее, если будут вынуждены подчиняться сверхразвитому Китаю или России?
Chinese[zh]
有多少欧洲人(或者就这一点而言亚洲人) 确实更加高兴受制于中国或俄国的强权呢?