Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Сега ще повторим няколко пъти този процес за няколко различни мозъка.
Czech[cs]
A to děláme pořád dokola na všech zkoumaných mozcích.
Danish[da]
Dette gør vi igen og igen, denne process for enhver given hjerne.
German[de]
Dann wiederholen wir den Vorgang mit jedem einzelnen Gehirn.
Greek[el]
Επαναλαμβάνουμε ξανά και ξανά αυτή τη διαδικασία για κάθε διαθέσιμο εγκέφαλο.
English[en]
Now we do this over and over again, this process for any given brain.
Spanish[es]
Hacemos esto una y otra vez para cada cerebro.
French[fr]
Nous refaisons cela encore et encore, ce processus, pour tous les cerveaux.
Hebrew[he]
אנו עושים זאת שוב ושוב, את התהליך הזה לכל מוח נתון.
Croatian[hr]
Zatim to činimo ponovno i ponovno, ponavljamo ovaj proces za svaki dani mozak.
Hungarian[hu]
Ezt a folyamatot újra és újra megcsináljuk egy adott agy esetében.
Indonesian[id]
Kami melakukan ini berulang- ulang, pada semua otak yang ada.
Italian[it]
Ripetiamo continuamente questo processo per ogni cervello a disposizione.
Lithuanian[lt]
Bet kurioms smegenims šį procesą kartojame vėl ir vėl.
Macedonian[mk]
Ова го повторуваме повеќе пати, за секој даден мозок.
Dutch[nl]
Dit doen we herhaalde malen voor een bepaald brein.
Polish[pl]
Powtarzamy ten proces bez przerwy dla każdego mózgu.
Portuguese[pt]
Ora, nós fazemos isto uma e outra vez, este processo para cada um dos cérebros.
Romanian[ro]
Repetăm acest proces pentru fiecare creier.
Russian[ru]
Это мы делаем снова и снова для обработки каждого мозга.
Albanian[sq]
Tani ta bëjmë këtë pa pushim, ky proces për çdo tru të dhënë.
Serbian[sr]
Ovo ponavljamo nekoliko puta za svaki mozak koji dobijemo.
Swedish[sv]
Den här processen gör vi om och om igen med varje hjärna.
Turkish[tr]
Bu işlemi elimizdeki tüm beyinler için sürekli tekrarlıyoruz.
Ukrainian[uk]
Отже, ми знову і знову повторюємо ці дії, весь цей процес для кожного нового мозку.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng tôi thực hiện việc này lặp đi lặp lại, cho tất cả các bộ não khác.