Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemaju ništa o pacijentima, ali svaki drugi poziv iz St. Michael'sa je.
Czech[cs]
Žádné záznamy pacientů, ale našel jsem účet za telefon, a každý druhý hovor byl do nemocnice Svatého Michala.
English[en]
No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital.
Spanish[es]
No hay archivos de pacientes, pero he encontrado una factura de teléfono, y todas las demás llamada son al hospital St.Mike.
Croatian[hr]
Nema datoteke pacijenata ali našao sam račun od telefona i skoro svaki poziv je bolnici St. Mike.
Hungarian[hu]
Nincsenek akták a páciensekről, viszont találtam egy telefonszámlát, és majdnem mindegyik hívás a Szent Mihálynak ment ki.
Italian[it]
Nessun dato sui pazienti ma c'e'una bolletta del telefono, tutte le altre chiamate sono verso il St. Michael Hospital.
Polish[pl]
Nie ma akt pacjentów, ale znalazłem bilingi i wszystkie rozmowy były do szpitala św. Michała.
Portuguese[pt]
Sem arquivos de pacientes, mas encontrei uma conta de telefone, e inúmeras chamadas para o Hospital St. Michael.
Slovak[sk]
Žiadne záznamy o pacientoch, ale našiel som účet za telefón a každý druhý hovor bol do Nemocnice sv. Michaela.
Serbian[sr]
Nema datoteke pacijenata ali našao sam račun od telefona i skoro svaki poziv je bolnici St. Mike.