Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
• ако преди сте имали алергична реакция към Twinrix Adult или към някоя от съставките на ваксината
German[de]
wenn sich bei Ihnen schon einmal eine allergische Reaktion auf Twinrix Erwachsene oder irgendeinen Bestandteil dieses Impfstoffs gezeigt hat
Greek[el]
• εάν έχετε προηγουμένως κάποια αλλεργική αντίδραση στο Twinrix Ενηλίκων, ή σε κάποιο από τα έκδοχα που περιέχονται σε αυτό το εμβόλιο
English[en]
if you have previously had any allergic reaction to Twinrix Adult, or any ingredient contained in this vaccine
Estonian[et]
• kui te olete ülitundlik (allergiline) Twinrix Adult’ i või vaktsiini mõne koostisosa suhtes
Finnish[fi]
• jos sinulla on aiemmin ollut allerginen reaktio Twinrix Adult-rokotteelle tai jollekin rokotteen aineosalle
Lithuanian[lt]
• Jeigu anksčiau Jums buvo bet kokių alerginių reakcijų nuo Twinrix Adult ar bet kurios sudedamosios šios vakcinos medžiagos
Latvian[lv]
• Ja Jums iepriekš bijušas alerģiskas reakcijas pret Twinrix Adult vai jebkuru no šīs vakcīnas sastāvdaļām
Maltese[mt]
• jekk int kellek xi reazzjonijiet allerġiċi għal Twinrix Adult, jew għal xi ingredjent tal-vaċċin
Romanian[ro]
• dacă aţi avut anterior o reacţie alergică la Twinrix Adult sau la oricare component inclus în acest vaccin
Swedish[sv]
• om du tidigare har fått en allergisk reaktion mot Twinrix Vuxen eller mot någon av beståndsdelarna i vaccinet