Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващият път някой може да изгуби живота си, заради тези дупки.
Bosnian[bs]
Sljedeći put, neko će možda izgubiti svoj život zbog ovih jama.
English[en]
The next time, someone might lose his life because of these potholes.
Spanish[es]
La próxima vez, alguien podría perder la vida por estos baches.
French[fr]
La prochaine fois, quelqu'un pourrait mourir...
Hungarian[hu]
Legközelebb talán valaki az életét is vesztheti.... a sok kátyú miatt!
Indonesian[id]
Lain kali, mungkin ada yang kehilangan nyawanya Karena lobang-lobang ini.
Polish[pl]
Następnym razem ktoś może stracić swoje życie przez te dziury.
Portuguese[pt]
Da próxima vez, alguém pode perder a sua vida, por causa desses buracos.
Romanian[ro]
Data viitoare, s-ar putea ca cineva să-şi piardă viaţa, din cauza acestor gropi.
Turkish[tr]
Bir dahaki sefer, başkası belki de bu çukurlar yüzünden... hayatını kaybedebilir.