Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger har Kommissionen iværksat for at sikre, at direktiverne om hhv. beskyttelse af vilde fugle og bevaring af naturtyper overholdes, og at der drages omsorg for miljøet samt faunaen og floraen i Hondo-naturreservatet?
German[de]
Welche Maßnahmen hat die Kommission ergriffen, um die Beachtung der Vogelschutz- und der Habitat-Richtlinie sicherzustellen, damit dem Schutz der Umwelt und der Flora und Fauna im Naturschutzgebiet Hondo Rechnung getragen wird?
Greek[el]
Τι μέτρα έχει λάβει η Επιτροπή προκειμένου να διασφαλίσει την εφαρμογή των οδηγιών για τα πτηνά και τους οικότοπους και την προστασία του περιβάλλοντος, της πανίδας και της χλωρίδας του βιότοπου Hondo;
English[en]
What measures has the Commission taken to ensure compliance with the Birds and the Habitat Directives in order to guarantee the protection of the environment, and of the fauna and flora of the Hondo Nature Reserve?
Spanish[es]
¿Qué medidas ha adoptado la Comisión para garantizar el respeto de las Directivas sobre las aves y sobre los hábitats, a fin de asegurar la protección del medio ambiente, así como de la fauna y la flora del Parque Natural del Hondo?
Finnish[fi]
Mitä toimia komissio on toteuttanut varmistaakseen, että lintu- ja habitaattidirektiivejä noudatetaan ja näin taataan Hondon luonnonpuiston ympäristön, eläimistön ja kasviston suojelu?
French[fr]
Quelles mesures la Commission a-t-elle prises pour garantir l'application des directives Oiseaux et Habitat et assurer la protection de l'environnement, de la faune et de la flore de la réserve naturelle du Hondo?
Italian[it]
Quali misure ha preso la Commissione per garantire il rispetto delle direttive sugli uccelli e gli habitat, in modo da assicurare la protezione dell'ambiente, nonché della fauna e della flora della riserva naturale dell'Hondo?
Dutch[nl]
Welke maatregelen heeft de Commissie genomen om ervoor te zorgen dat de vogel- en habitat-richtlijnen worden nageleefd zodat de bescherming van het milieu en van de fauna en flora van het natuurreservaat van Hondo gegarandeerd wordt?
Portuguese[pt]
Que medidas tomou a Comissão para garantir o cumprimento das directivas sobre aves e habitats e assegurar a protecção do ambiente, da fauna e da flora da reserva natural de Hondo?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att se till att fågeldirektivet och livsmiljödirektivet efterlevs för att skyddet av miljön och av växt- och djurlivet i naturreservatet Hondo skall kunna tryggas?