Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
O tebe nejde, ty egomaniaku
Danish[da]
Det handler ikke om dig, din egotripper
German[de]
Es geht nicht um dich, du Egozentriker
English[en]
This is not about you, you egomaniac
Spanish[es]
No es nada personal, megalómano
French[fr]
S' agit pas de toi, nombriliste!
Icelandic[is]
Þetta snýst ekki um þig, sjálfselsku- púkinn þinn
Italian[it]
Questo non è da un egocentrico come te
Norwegian[nb]
Det gjelder ikke deg, din egoist
Dutch[nl]
Het gaat niet om jou
Polish[pl]
Nie chodzi o ciebie, egotyku
Portuguese[pt]
Näo é por ti, seu egomaníaco
Swedish[sv]
Det handlar inte om dig, din egoist