Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В книгата Съдии на Стария завет ние научаваме за Самсон.
Cebuano[ceb]
Sa basahon sa Mga Maghuhukom sa Daang Tugon, nahibalo kita kang Samson.
Czech[cs]
V knize Soudců ve Starém zákoně se dozvídáme o Samsonovi.
Danish[da]
I Dommerbogen i Det Gamle Testamente lærer vi om Samson.
German[de]
Im Buch der Richter im Alten Testament lesen wir von Simson.
English[en]
In the book of Judges in the Old Testament, we learn about Samson.
Spanish[es]
En el libro de los Jueces, en el Antiguo Testamento, aprendemos acerca de Sansón.
Finnish[fi]
Tuomarien kirjassa Vanhassa testamentissa saamme tietää Simsonista.
Fijian[fj]
Ena ivola ni Dauveilewai ena Veiyalayalati Makawa, eda vulici Samisoni kina.
French[fr]
Le livre des Juges, dans l’Ancien Testament, parle de Samson.
Hungarian[hu]
Az Ószövetségben, a Bírák könyvében tanulhatunk Sámsonról.
Indonesian[id]
Dalam kitab Hakim-Hakim dalam Perjanjian Lama, kita belajar mengenai Simson.
Italian[it]
Nel libro dei Giudici, nell’Antico Testamento, impariamo a conoscere Sansone.
Lao[lo]
ຢູ່ ໃນ ພຣະທໍາ ພວກ ຜູ້ ປົກຄອງ ໃນ ພຣະສັນຍາ ເດີມ, ເຮົາ ໄດ້ ຮຽນ ຮູ້ ກ່ຽວ ກັບ ແຊມ ຊັນ.
Latvian[lv]
No Vecās Derības Soģu grāmatas mēs mācāmies par Samsonu.
Malagasy[mg]
Ao amin’ny bokin’ny Mpitsara ao amin’ny Testamenta Taloha dia mianatra momba an’i Samsona isika.
Norwegian[nb]
I Dommernes bok i Det gamle testamente lærer vi om Samson.
Dutch[nl]
In het boek Richteren in het Oude Testament lezen we over Simson.
Portuguese[pt]
No livro de Juízes, no Velho Testamento, aprendemos a respeito de Sansão.
Romanian[ro]
În cartea Judecătorilor din Vechiul Testament, învăţăm despre Samson.
Russian[ru]
В Книге Судей в Ветхом Завете мы читаем о Самсоне.
Samoan[sm]
I le tusi a Faamasino i le Feagaiga Tuai, ua tatou aoao ai e uiga ia Samasoni.
Swedish[sv]
I Domarboken i Gamla testamentet lär vi oss om Simson.
Tagalog[tl]
Sa aklat ng Mga Hukom sa Lumang Tipan, napag-aralan natin si Samson.
Tongan[to]
‘I he tohi Fakamāú ‘i he Fuakava Motuʻá, ‘oku tau ako ai kia Samisoni.
Tahitian[ty]
I roto i te buka a Te Mau Tavana i roto i te Faufaa Tahitô, te haapii nei tatou no Samasona.
Ukrainian[uk]
У книзі Суддей у Старому Завіті ми дізнаємося про Самсона.
Vietnamese[vi]
Trong sách Các Quan Xét trong Kinh Cựu Ước, chúng ta học về Sam Sôn.