Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأجل أعرف ما تعنيه كلمة " قذفت من النافذة "
Bulgarian[bg]
И знам какво е " елиминирана ".
Bosnian[bs]
I da, znam što znači " defenestrirana ".
Catalan[ca]
I sí, sé el que " defenestrada " significa.
Czech[cs]
A ano, vím co znamená " defenestrovaná ".
Danish[da]
Jeg ved, hvad " defenestreret " betyder.
Greek[el]
Και ναι, ξέρω τι σημαίνει εκπαραθυρώνω.
English[en]
And yes, I know what " defenestrated " means.
Spanish[es]
Y sí, sé qué es " defenestrar ".
Estonian[et]
Ja jah, ma tean, mida " aknast välja viskama " tähendab.
French[fr]
Oui, je sais ce que " défenestrée " signifie.
Hebrew[he]
וכן, אני יודעת מה זה " הושלכה מהחלון ".
Croatian[hr]
I da, znam što znači " defenestrirana ".
Hungarian[hu]
És igen, tudom, hogy ablakon kilökést jelent.
Indonesian[id]
Dan ya, aku tahu apa artinya defenistrasi ( di dorong keluar jendela ) itu.
Italian[it]
E si', so cosa vuol dire " defenestrata ".
Macedonian[mk]
И да, знам што значи " дефенстрирана ".
Dutch[nl]
En ik weet best wat dat betekent.
Polish[pl]
I tak, wiem, co to jest defenestracja.
Portuguese[pt]
E sim, sei o que " defenestrada " significa.
Romanian[ro]
Şi da, ştiu ce înseamnă " defenestrată ".
Russian[ru]
И да, я знаю что значит это слово.
Slovak[sk]
A áno, viem čo znamená " defenestrovaná ".
Slovenian[sl]
In ja, vem kaj pomeni " suniti skozi okno ".
Serbian[sr]
I da, znam šta znači " defenestrirana ".
Swedish[sv]
Jag vet vad " utkastad " betyder.
Thai[th]
แล้วก็นะ ชั้นรู้ว่า " โยนตกลงมา " หมายความว่าอะไร
Turkish[tr]
Ayrıca o kelimenin de anlamını biliyorum.
Vietnamese[vi]
Và tớ hiểu " ám hại " nghĩa là gì!