Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da han vendte sig til Gud i bøn på det forkerte tidspunkt, da det var for sent, var det ingen nytte til.
German[de]
Weil er zur verkehrten Zeit, nämlich als es längst zu spät war, zu Gott betete, wurde er nicht erhört.
Greek[el]
Επειδή εστράφη στον Θεό με προσευχή σε εσφαλμένο χρόνο, όταν ήταν πάρα πολύ αργά, αυτό δεν ωφέλησε καθόλου.
English[en]
Because his turning to God in prayer was at the wrong time, when it was far too late, it was of no avail.
Spanish[es]
Debido a que el dirigirse a Dios en oración fue en el tiempo incorrecto, cuando era demasiado tarde, de nada le sirvió.
Finnish[fi]
Koska hän kääntyi Jumalan puoleen rukouksessa väärään aikaan, kun oli liian myöhäistä, se ei hyödyttänyt mitään.
French[fr]
Du fait qu’il se tourna vers Dieu à un mauvais moment, alors qu’il était bien trop tard, sa prière est restée sans effet.
Italian[it]
Poiché si volse a Dio in preghiera nel tempo sbagliato, quando era troppo tardi, non servì a nulla.
Norwegian[nb]
Fordi han vendte seg til Gud i bønn på et urett tidspunkt, da det var altfor sent, var det til ingen nytte.
Dutch[nl]
Omdat hij zich op de verkeerde tijd tot God in gebed wendde, toen het veel te laat was, had het geen enkel nut.
Portuguese[pt]
Por ser no tempo errado que se voltou para Deus em oração, quando já era tarde demais, isso de nada lhe adiantou.