Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو كشاب بريطاني الأصل.
Bulgarian[bg]
Приличаш на сносен британски момък.
English[en]
You look like a decent British bloke.
Spanish[es]
Pareces un británico como Dios manda.
Finnish[fi]
Sinä näytät kunnon brittihepulta
Croatian[hr]
TI IZGLEDAŠ KAO PRISTOJAN BRITANAC.
Hungarian[hu]
Maga decens fickónak látszik.
Dutch[nl]
Jij ziet eruit als een fatsoenlijke Britse kerel.
Polish[pl]
Wyglądasz na przyzwoitego Brytyjczyka.
Portuguese[pt]
Pareces um decente tipo britânico.
Romanian[ro]
Pari un englez de treabă.
Slovak[sk]
Ty vyzeráš ako poctivý britský chlapík.
Slovenian[sl]
Zgledate mi kot pošteni britanski tipi.
Serbian[sr]
Ti izgledaš kao pristojan Britanac.
Turkish[tr]
Nezih bir Britanyalı herife benziyorsun.