Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Така стъпването на Ottana Energia [...] ще засили още повече конкуренцията на този изключително концентриран пазар
Czech[cs]
Proto vstup společnosti Ottana Energia [...] dále posílí hospodářskou soutěž na tomto zvláště koncentrovaném trhu
Danish[da]
Konkurrencen på dette yderst koncentrerede marked vil blive styrket ved, at Ottana Energia [...] kommer ind på markedet
German[de]
Der Eintritt von Ottana Energia [...] in diesen stark konzentrierten Markt wird daher den Wettbewerb weiter fördern
English[en]
Thus, the entering of Ottana Energia [...] will further enhance competition in this very concentrated market
Spanish[es]
Por consiguiente, la entrada de Ottana Energia [...] reforzará la competencia en este mercado especialmente concentrado
Estonian[et]
Seega edendab Ottana Energia turuletulek [...] veelgi konkurentsi sellel äärmisel kontsentreeritud turul
Finnish[fi]
Tämän perusteella Ottana Energian tulo [...] vain kiihdyttää kilpailua näillä erittäin keskittyneillä markkinoilla
French[fr]
L’entrée d’Ottana Energia [...] renforcera donc la concurrence sur ce marché particulièrement concentré
Hungarian[hu]
Ezért tehát az Ottana Energia [...] belépése tovább erősíti a versenyt ezen a különösen koncentrált piacon
Italian[it]
Pertanto, l’ingresso di Ottana Energia [...] accentuerà ulteriormente la concorrenza in questo mercato particolarmente concentrato
Lithuanian[lt]
Todėl Ottana Energia atėjimas į [...] labiau išryškins konkurenciją šioje ypatingai koncentruotoje rinkoje
Latvian[lv]
Līdz ar to Ottana Energia līdzdalība (..) turpmāk veicinās konkurenci šajā visai blīvajā tirgū
Maltese[mt]
Għaldaqstant, id-dħul ta’ Ottana Energia [...] ikompli jkabbar il-kompetizzjoni f’dan is-suq li hu kkonċentrat ħafna
Dutch[nl]
De toetreding van Ottana Energie tot de markt [...] zal de concurrentie op deze zeer geconcentreerde markt dus versterken
Polish[pl]
Dlatego też wejście Ottana Energia [...] wprowadzi dodatkowy element konkurencji na tym szczególnie ograniczonym rynku
Portuguese[pt]
Portanto, a entrada da Ottana Energia [...] virá reforçar a concorrência neste mercado particularmente concentrado
Romanian[ro]
Prin urmare, pătrunderea întreprinderii Ottana Energia [...] va spori competitivitatea pe această piață extrem de concentrată
Slovak[sk]
Vstup Ottana Energia [...] teda ďalej posilní hospodársku súťaž na tomto vysoko koncentrovanom trhu
Slovenian[sl]
Tako bo vstop družbe Ottana Energia [...] dodatno okrepil konkurenco na tem visoko koncentriranem trgu
Swedish[sv]
Ottana Energias marknadsinträde [...] kommer därför att ytterligare stärka konkurrensen på denna i hög grad koncentrerade marknad