Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Орнаменти, направени от пластмаса, рог, раковина, тръстика, ракита, восък, хоросан, седеф или заместители на тези материали
Czech[cs]
Ozdoby z plastických hmot, rohoviny, želvoviny, rákosiny, proutí, vosku, sádry, perleti nebo náhražek těchto materiálů
Danish[da]
Pyntegenstande af plastic, horn, skildpadde, rør, kurvefletning, voks, gips, perlemor eller erstatningsstoffer for disse materialer
German[de]
Verzierungen aus Kunststoff, Horn, Schildpatt, Rohr, Weide, Wachs, Gips, Perlmutter oder deren Ersatzstoffen
Greek[el]
Διακοσμήσεις από πλαστικό, κέρατο, ταρταρούγα, καλάμι, λυγαριά, κερί, γύψο, μαργαριτάρι ή υποκατάστατα των παραπάνω υλικών
English[en]
Ornaments made of plastic, horn, shell, reed, wicker, wax, plaster, mother-of-pearl or substitutes of those materials
Spanish[es]
Adornos de plástico, cuerno, concha, caña, mimbre, cera, yeso, nácar o sucedáneos de todas estas materias
Estonian[et]
Plastist, sarvest, merikarbist, roost, vitstest, vahast, kipsist, pärlmutrist või nende materjalide aseainetest kujukesed
Finnish[fi]
Koristeet muovista, sarvesta, simpukasta, ruo'osta, pajusta, vahasta, kipsistä, helmiäisestä tai näiden aineiden korvikkeista
French[fr]
Ornements en matières plastiques, corne, écaille, roseau, osier, cire, plâtre, nacre ou succédanés de toutes ces matières
Hungarian[hu]
Műanyagból, szaruból, kagylóhéjból, nádból, vesszőből, viaszból, gipszből, gyöngyházból vagy ezen anyagok pótanyagaiból készült díszek
Italian[it]
Ornamenti in plastica, corno, tartaruga, giunco, vimini, cera, gesso, madreperla o succedanei di queste materie
Lithuanian[lt]
Papuošimai iš plastiko, rago, kriauklių, nendrių, karklų, vaško, gipso, perlamutro ar šių medžiagų pakaitalų
Latvian[lv]
Plastmasas, raga, gliemežvāku, niedru, klūdziņu, vaska, ģipša, perlamutra rotājumi vai rotājumi no šo materiālu aizvietotājiem
Maltese[mt]
Ornamenti magħmulin mill-plastik, qrun, qxur, qasab, qasab tal-bxiekel, xama', gibs, madreperla jew sostituti ta' dawk il-materjali
Dutch[nl]
Ornamenten van plastic, hoorn, schelp, riet, bies, teen, was, gips, parelmoer of vervangingsmiddelen van al deze stoffen
Polish[pl]
Ozdoby wykonane z tworzyw sztucznych, rogu, muszli, trzciny, wikliny, wosku, gipsu, macicy perłowej lub substytutów wyżej wymienionych materiałów
Portuguese[pt]
Ornamentos em plástico, chifre, tartaruga, cana, vime, cera, gesso, madrepérola ou sucedâneos de todas estas matérias
Romanian[ro]
Ornamente din plastic, corn, scoici, rachita, nuiele, ceara, ipsos, sidef sau inlocuitori ai acestor materiale
Slovak[sk]
Ozdoby z plastu, rohov, mušlí, trstiny, prútia, vosku, sadry, perleťoviny alebo náhrad týchto materiálov
Slovenian[sl]
Okraski iz umetnih snovi, roževine, kosti, trsa, vrbovega protja, voska, mavca, biserne matice ali nadomestkov vseh teh snovi
Swedish[sv]
Dekorationer av plast, horn, snäckskal, vass, vidja, vax, gips, pärlemor eller ersättningar för dessa material