Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطاقة إئتمان ، تحمل إسمي فقط
Bulgarian[bg]
Само с една карта, на мое име.
Czech[cs]
Jedna platební karta, jen na mé jméno.
Greek[el]
Μια χρεωστική κάρτα, με το όνομά μου μόνο.
English[en]
One debit card, my name only.
Spanish[es]
Una tarjeta de débito, sólo a mi nombre.
Finnish[fi]
Yksi debit-kortti.
Hebrew[he]
כרטיס חיוב אחד על שמי בלבד.
Croatian[hr]
Jedan debitna kartica, moje ime je samo.
Hungarian[hu]
Egy kártya, csak az én nevemen.
Italian[it]
Una carta ricaricabile... e solo il mio nome.
Dutch[nl]
Een kaart, alleen mijn naam.
Portuguese[pt]
Um cartão de débito, apenas, apenas em meu nome.
Romanian[ro]
Un singur card pe numele meu.
Russian[ru]
Одной картой, на моё имя.
Serbian[sr]
Samo na moje ime.
Swedish[sv]
Ett betalkort, mitt namn bara.
Turkish[tr]
Kart sadece benim ismime olacak.