Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie blameer die motorbedryf vir die besoedeling van die atmosfeer.
Arabic[ar]
يعتبر كثيرون صناعة السيارات مسؤولة عن تلوّث الهواء.
Cebuano[ceb]
Gibasol sa daghan ang industriya sa sakyanan sa paghugaw sa atmospera.
Czech[cs]
Ze znečišťování atmosféry mnoho lidí obviňuje automobilový průmysl.
Danish[da]
Mange beskylder bilindustrien for at forurene atmosfæren.
German[de]
Viele machen die Automobilindustrie für die Verschmutzung der Atmosphäre verantwortlich.
Ewe[ee]
Ame geɖe bua fɔ ʋuwɔlawo be woawoe le ɖi ƒom yamenutoa me.
Greek[el]
Πολλοί επιρρίπτουν την ευθύνη για τη μόλυνση της ατμόσφαιρας στην αυτοκινητοβιομηχανία.
English[en]
Many blame the automobile industry for polluting the atmosphere.
Spanish[es]
Muchas personas culpan a la industria del automóvil de envenenar la atmósfera.
Estonian[et]
Paljud süüdistavad atmosfääri saastamises autotööstust.
Finnish[fi]
Monet syyttävät ilman saastuttamisesta autoteollisuutta.
French[fr]
Beaucoup accusent l’industrie automobile de souiller l’atmosphère.
Hiligaynon[hil]
Madamo ang nagabasol sa industriya sang salakyan bangod sang pagdagta sa atmospera.
Croatian[hr]
Krivnju za zagađivanje atmosfere mnogi pripisuju automobilskoj industriji.
Hungarian[hu]
Sokan az autóipart okolják a légkör szennyezettségéért.
Indonesian[id]
Banyak orang menyalahkan industri otomobil karena mencemari atmosfer.
Iloko[ilo]
Adut’ mangpabasol iti industria ti kotse iti pannakamulit ti atmospera.
Italian[it]
Molti accusano l’industria automobilistica di inquinare l’aria.
Japanese[ja]
大気汚染は自動車産業のせいであると多くの人は見ています。
Korean[ko]
많은 사람들은 대기 오염을 자동차 산업의 탓으로 돌립니다.
Lithuanian[lt]
Daugelis kaltina automobilių pramonę už atmosferos teršimą.
Latvian[lv]
Daudzi atmosfēras piesārņošanā vaino automobiļu ražotājus.
Malagasy[mg]
Olona maro no manome tsiny ny indostrian’ny aotomobilina, noho ny fandotoana ny atmosfera.
Macedonian[mk]
Многумина ја обвинуваат автомобилската индустрија за загадувањето на атмосферата.
Malayalam[ml]
അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണത്തിന് പലരും മോട്ടോർവാഹന വ്യവസായത്തെയാണു കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത്.
Norwegian[nb]
Mange gir bilindustrien skylden for luftforurensningen.
Dutch[nl]
Velen geven de auto-industrie de schuld van de vervuiling van de atmosfeer.
Northern Sotho[nso]
Ba bantši ba sola intaseteri ya dikoloi bakeng sa go šilafatša lefaufau.
Nyanja[ny]
Ambiri amaimba mlandu wa kuipitsa mpweya maindasitale a galimoto.
Papiamento[pap]
Hopi hende ta acusá e industria di auto pa contaminacion dje atmósfera.
Polish[pl]
Winą za zanieczyszczenie atmosfery często obciąża się przemysł samochodowy.
Portuguese[pt]
Muitos culpam a indústria automobilística pela poluição atmosférica.
Romanian[ro]
Mulţi consideră că vinovată de poluarea atmosferei este industria automobilelor.
Russian[ru]
Многие в загрязнении атмосферы винят автомобильную промышленность.
Slovak[sk]
Za znečistenie atmosféry mnohí ľudia obviňujú automobilový priemysel.
Slovenian[sl]
Mnogi za onesnaževanje atmosfere obtožujejo avtomobilsko industrijo.
Shona[sn]
Vazhinji vanoshora indasitiri yemotokari nokuda kwokusvibisa mweya wakapoteredza pasi.
Albanian[sq]
Shumëkush ia hedh fajin industrisë së automobilave për ndotjen e atmosferës.
Serbian[sr]
Za zagađenost atmosfere mnogi okrivljuju automobilsku industriju.
Southern Sotho[st]
Ba bangata ba beha indasteri ea likoloi molato ka ho silafatsa tikoloho.
Swedish[sv]
Många ger bilindustrin skulden för luftföroreningarna.
Swahili[sw]
Wengi hulaumu kiwanda cha magari kwa kuchafua angahewa.
Tamil[ta]
வளிமண்டலத்தை தூய்மைக்கேடாக்குவதற்காக ஆட்டோமொபைல் நிறுவனங்களைப் பலர் குற்றஞ்சாட்டுகின்றனர்.
Thai[th]
หลาย คน โทษ อุตสาหกรรม รถยนต์ ว่า เป็น ตัวการ ก่อ มลพิษ ใน บรรยากาศ.
Tagalog[tl]
Sinisisi ng marami ang industriya ng awto sa pagpaparumi sa atmospera.
Tswana[tn]
Bontsi bo pega molato intaseteri e e dirang dikoloi gore ke yone e kgotlelang atemosefere.
Turkish[tr]
Birçokları otomobil endüstrisini atmosfer kirlenmesinden sorumlu tutuyor.
Tsonga[ts]
Vo tala va sola vumaki bya swo famba hikwalaho ka nthyakiso wa atimosifiya.
Twi[tw]
Pii de wim mframa a asɛe no ho asodi to nnwumakuw a ɛyɛ kar no so.
Ukrainian[uk]
Багато звинувачують у забрудненні атмосфери автомобільну промисловість.
Xhosa[xh]
Abaninzi babek’ ityala imizi-mveliso eyenza iinqwelo-mafutha ngokungcolisa umoya.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ ń dẹ́bi fún ilé iṣẹ́ ohun ìrìnnà fún bíba afẹ́fẹ́ àyíká jẹ́.
Chinese[zh]
许多人都将空气污染归咎于汽车工业。
Zulu[zu]
Iningi lisola imboni yezimoto ngokungcolisa umoya osemkhathini.