Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nelekej se ani se neboj, neboť Jehova, tvůj Bůh, je s tebou, kamkoli jdeš.“
Danish[da]
Skælv ikke og vær ikke skrækslagen, for Jehova din Gud er med dig overalt hvor du færdes.“
Greek[el]
Ίσχυε και ανδρίζου· μη φοβηθής μηδέ δειλιάσης· διότι είναι μετά σου Κύριος ο Θεός σου όπου αν υπάγης.»
English[en]
Do not suffer shock or be terrified, for Jehovah your God is with you wherever you go.”
Spanish[es]
No sufras sobresalto ni te aterrorices, porque Jehová tu Dios está contigo adondequiera que vayas.”
Hungarian[hu]
Ne riadj meg és ne rémülj meg, mert Jehova, a te Istened, bárhová mész, veled van!”
Italian[it]
Non ti sgomentare o non ti atterrire, poiché Geova tuo Dio è con te ovunque tu vada”.
Dutch[nl]
Krimp niet van angst ineen en wees niet verschrikt, want Jehovah, uw God, is met u, overal waar gij gaat” (Joz.
Polish[pl]
Nie daj się przerazić ani zatrwożyć, bo twój Bóg Jehowa, jest z tobą wszędzie, dokądkolwiek się udajesz” (Joz.
Portuguese[pt]
Não fiques assustado nem aterrorizado, pois Jeová, teu Deus, está contigo onde quer que andares.”
Sranan Tongo[srn]
No abi djompo-ati en no skreki, bikasi Jehovah, joe Gado de nanga joe, alape joe de go” (Joz.
Ukrainian[uk]
Не бійся й не лякайся, бо з тобою Господь [Єгова, НС] Бог твій, у всьому, де ти будеш ходити”.