Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمكن مزج عناصر هذا الاقتراح أو تبديل عنصرٍ بآخر ولن يحكم ذلك مسبقاً على شيء أو يفترض مسبقاً سوى ضرورة استعادة المؤتمر لقدرته على العمل وعلى الاستجابة لاحتياجات المجتمع الدولي وتلك الخاصة ببلداننا
English[en]
Its elements can be combined or interchanged and they do not prejudge or presuppose anything other than the need to restore the Conference's ability to function and to respond to the needs of the international community and our own countries
Spanish[es]
Sus elementos pueden combinarse o intercambiarse y no prejuzgan o presuponen nada distinto a la necesidad de recuperar la capacidad de trabajo de la Conferencia y de responder a la comunidad internacional y a nuestros propios países
French[fr]
Les éléments en sont interchangeables ou peuvent être combinés; ils ne préjugent de rien ni ne présupposent rien d'autre que la nécessité de redonner à la Conférence la capacité de fonctionner et de répondre aux besoins de la communauté internationale et de nos propres pays
Russian[ru]
Его элементы могут комбинироваться и переставляться, и они не предопределяют и не предполагают чего-то иного, кроме необходимости восстановить работоспособность Конференции и сообразовать ее с нуждами международного сообщества и наших собственных стран