Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتميز المركبات الغازية للزئبق المؤكسد بقابليتها للذوبان في الماء ويمكن امتصاصها في الملاط المائي الرقيق لنظام جهاز التنظيف الرطب ولذلك يمكن إزالة جزء من أبخرة الزئبق المؤكسد في الطور الغازي بكفاءة.
English[en]
Gaseous compounds of oxidized mercury are water-soluble and can be absorbed in the aqueous slurry of a wet scrubber system, and, therefore, a fraction of gas-phase oxidized mercury vapours may be efficiently removed.
Spanish[es]
Los compuestos gaseosos de mercurio oxidado son solubles en agua y pueden ser absorbidos en la suspensión acuosa de un sistema de depuradores húmedos y, por consiguiente, una fracción de los vapores de mercurio oxidado en estado gaseoso se puede eliminar con eficacia.
French[fr]
Les composés gazeux du mercure oxydé sont solubles dans l’eau et peuvent être absorbés dans la bouillie aqueuse d’un laveur de gaz; une fraction des vapeurs de mercure oxydé en phase gazeuse peut être efficacement éliminée.
Russian[ru]
Газообразные соединения окисленной ртути растворимы в воде и могут абсорбироваться в водном шламе мокрого скруббера; таким образом, может эффективно удаляться часть паров газообразной окисленной ртути.