Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да обикаляш насам-натам и да говориш с езика на черните, а те казват...
Bosnian[bs]
Ne možeš da ideš okolo i da pričaš crnački, znaš i oni govore...
Czech[cs]
Nemůžete chodit a mluvit... jako černoši, protože vám řeknou...
German[de]
Du kannst nicht herumlaufen... und so reden wie die Schwarzen, und sie sagen,
English[en]
You can't walk around and talk Ebonics, you know and they're saying....
Hungarian[hu]
Nem járkálhatsz, nem beszélhetsz úgy, ahogyan a feketék... meg azt is, hogy...
Icelandic[is]
Ūá geti mađur ekki gengiđ um og talađ Afrķ-ensku, og ūađ segir...
Dutch[nl]
Je kunt niet rondlopen en... zwart slang spreken, weet je... en ze zeggen...
Polish[pl]
Nie można tak po prostu używać... murzyńskiej gwary, dajmy na to...
Portuguese[pt]
Não podes andar de certa maneira e falar... à " negro "... e dizem...
Turkish[tr]
Etrafta dolaşıp... Zenci İngilizcesi konuşamazsın. Derler ki...