Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(3)„метаданни“ означава структурирано описание на съдържанието на данните, което улеснява намирането и използването на тези данни;
Czech[cs]
3)„metadaty“ se rozumí strukturovaný popis obsahu dat usnadňující vyhledávání a používání těchto dat;
Danish[da]
(3)"metadata": en struktureret beskrivelse af indholdet af de data, hvormed søgningen i og anvendelsen af disse data lettes
German[de]
(3)„Metadaten“ bezeichnet eine strukturierte Beschreibung des Inhalts von Daten, die das Auffinden von Daten und deren Nutzung erleichtert;
Greek[el]
(3)«μεταδεδομένα»: δομημένη περιγραφή του περιεχομένου δεδομένων που διευκολύνει την εξεύρεση και τη χρήση τους·
English[en]
(3)‘metadata’ means a structured description of the contents of the data facilitating the discovery and use of this data;
Spanish[es]
(3)«metadatos»: una descripción estructurada del contenido de los datos que facilite la localización y uso de esos datos;
Estonian[et]
(3)„metaandmed“ – andmesisu struktureeritud kirjeldus, mis hõlbustab asjaomaste andmete otsimist ja kasutamist;
Finnish[fi]
3)’metadatalla’ datan jäsenneltyä sisällönkuvausta, joka helpottaa tämän datan hakemista ja käyttämistä;
French[fr]
(3)«métadonnées», une description structurée du contenu des données qui aide à les retrouver et à les utiliser;
Croatian[hr]
(3)„metapodaci” znači strukturiran opis sadržaja podataka za lakše pronalaženje i uporabu tih podataka;
Hungarian[hu]
3.„metaadat”: az adat tartalmának strukturált leírása, amely egyszerűsíti ezen adat kereshetőségét és felhasználását;
Italian[it]
3)"metadati", una descrizione strutturata del contenuto dei dati che agevola la ricerca e l'utilizzo di tali dati;
Lithuanian[lt]
(3)metaduomenys – struktūrinis duomenų turinio aprašymas, padedantis surasti duomenis ir jais naudotis;
Latvian[lv]
(3)“metadati” ir strukturēts datu satura apraksts, kas vienkāršo šo datu atrašanu un izmantošanu;
Maltese[mt]
(3)“metadejta” tfisser deskrizzjoni strutturata tal-kontenut tad-dejta li tiffaċilita s-sejbien u l-użu ta' din id-dejta;
Dutch[nl]
(3)„metagegevens”: een gestructureerde beschrijving van de inhoud van de gegevens die het zoeken naar en gebruiken van deze gegevens vergemakkelijken;
Polish[pl]
3)„metadane” oznaczają usystematyzowany opis treści danych ułatwiający wyszukiwanie i wykorzystanie tych danych;
Portuguese[pt]
(3)«Metadados», uma descrição estruturada do conteúdo dos dados, que facilita a pesquisa e a utilização desses dados;
Romanian[ro]
(3)„metadate” înseamnă o descriere structurată a conținutului datelor, care facilitează căutarea și utilizarea acestor date;
Slovak[sk]
3.„metaúdaje“ predstavujú štruktúrovaný opis obsahu údajov uľahčujúci hľadanie a využívanie týchto údajov;
Slovenian[sl]
(3)„metapodatki“ pomenijo strukturiran opis vsebine podatkov, ki olajša iskanje in uporabo teh podatkov;
Swedish[sv]
(3)metadata: strukturerad beskrivning av innehållet i data som gör det lättare att söka och använda dessa data.