Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o omezení uvádění na trh a používání toluenu a trichlorbenzenu (dvacátá osmá změna směrnice 76/769/EHS)
Danish[da]
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om begrænsninger for markedsføring og anvendelse af toluen og trichlorbenzen (28. ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF)
German[de]
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates für Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung von Toluol und Trichlorbenzol (achtundzwanzigste Änderung der Richtlinie 76/769/EWG)
Greek[el]
Σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τους περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσης του τολουολίου και τριχλωροβενζολίου (εικοστή όγδοη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/EΟΚ)
English[en]
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council relating to restrictions on the marketing and use of toluene and trichlorobenzene (twenty-eighth amendment of Council Directive 76/769/EEC)
Spanish[es]
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se limita la comercialización y el uso de tolueno y triclorobenzeno (vigésima octava modificación de la Directiva 76/769/CEE)
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi ettepanek tolueeni ja triklorobenseeni kasutusse võtmise ja kasutamise piirangute kohta (direktiivi 76/769/EMÜ 28. muudatus)
Finnish[fi]
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tolueenin ja triklooribentseenin markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista (neuvoston direktiivin 76/769/ETY kahdeskymmeneskahdeksas muutos)
French[fr]
Poposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les restrictions à la commercialisation et à l'utilisation du toluène et du trichlorobenzène (vingt-huitième modification de la directive 76/769/CEE)
Hungarian[hu]
A toluol és a triklór-benzol forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre vonatkozó javaslat (a 76/769/EGK irányelv huszonnyolcadik módosítása)
Italian[it]
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante le restrizioni alla commercializzazione e all'utilizzo del toluene e del triclorobenzene (ventottesima modifica della direttiva 76/769/CEE del Consiglio)
Lithuanian[lt]
pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, susijusios su tolueno ir trichlorbenzeno pardavimo ir naudojimo apribojimais (Direktyvos 76/769/EEB dvidešimt aštuntasis pakeitimas)
Dutch[nl]
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende beperkingen op het op de markt brengen en het gebruik van tolueen en trichloorbenzeen (achtentwintigste wijziging van Richtlijn 76/769/EEG van de Raad)
Polish[pl]
Projekt dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej organiczenia wprowadzania do obrotu i stosowania toluenu i trichlorobenzenu (dwudziesta ósma zmiana dyrektywy 76/769/EWG)
Portuguese[pt]
Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de tolueno e triclorobenzeno (vigésima‐oitava alteração da Directiva 76/769/CEE do Conselho)
Slovak[sk]
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o obmedzeniach uvádzania na trh a používania toluénu a trichlórbenzénu (28. zmena a doplnenie smernice Rady 76/769/EHS)
Slovenian[sl]
Predlog direktive Evropskega parlamenta in Sveta o omejitvah pri trženju in uporabi toluena in triklorobenzena (osemindvajseti predlog spremembe direktive Sveta 76/769/EGS)
Swedish[sv]
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om begränsning av utsläppande på marknaden och användning av toluol och triklorbensen (tjugoåttonde ändringen av rådets direktiv 76/769/EEG)