Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přišli jsme na Jih čistit ančovičky?
Greek[el]
Ήρθαμε εδώ για να καθαρίσουμε ατζούγιες;
English[en]
I didn't come to the South to trim the anchovies.
Spanish[es]
¿Hemos venido a Corea del Sur para limpiar las anchoas?
French[fr]
Sommes-nous venus en Corée du Sud pour laver des anchois?
Hebrew[he]
אני לא באתי לדרום לקצץ את אנשובי.
Croatian[hr]
Nisam došao u Južnu Koreju da bih čistio jebene inćune.
Hungarian[hu]
Azért jöttünk Dél-Koreába, hogy szardellát pucoljunk?
Indonesian[id]
Apa kita datang ke Korsel hanya untuk membersihkan ikan teri?
Italian[it]
Siamo venuti qui a pulire le acciughe?
Portuguese[pt]
Chegamos na Coreia do Sul para limpar anchovas?
Romanian[ro]
Am venit în Coreea de Sud să curăţăm anşoa?
Serbian[sr]
Nisam došao u Južnu Koreju da bih čistio jebene inćune.