Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
МАРИЯ: Неоми, благодаря ти, че ми показа как да разбера с колко капитал разполагам.
Cebuano[ceb]
MARIA: Naomi, salamat sa pagpakita nako unsaon nga masayud pilay cash ang anaa.
Danish[da]
MARIA: Naomi, tak fordi du har vist mig, hvordan jeg skulle finde ud af, hvor mange rede kontanter jeg har.
German[de]
MARIA: Naomi, danke, dass du mir gezeigt hast, wie ich herausfinde, wie viel Geld mir zur Verfügung steht.
English[en]
MARIA: Naomi, thank you for showing me how to find out how much cash I have available.
Spanish[es]
MARÍA: Naomi, muchas gracias por mostrarme cómo averiguar cuánto dinero tengo disponible.
Finnish[fi]
MARIA: Naomi, kiitos, kun näytit minulle, kuinka voin saada selville, kuinka paljon rahaa minulla on saatavilla.
Fijian[fj]
MARIA: Naomi, vinaka vakalevu nomu vakaraitaka meu na kila vakacava na ilavo e tiko vei au.
French[fr]
MARIA : Naomi, merci beaucoup de m’avoir montré comment calculer ma trésorerie disponible.
Croatian[hr]
MARIA: Naomi, hvala vam što ste mi pokazali kako saznati koliko imam dostupne gotovine.
Hungarian[hu]
MARIKA: Noémi, köszi, hogy megmutattad, hogyan derítsem ki, mennyi is a rendelkezésemre álló készpénz.
Indonesian[id]
MARIA: Naomi, terima kasih telah menunjukkan kepada saya cara mencari tahu berapa banyak uang tunai yang saya miliki.
Italian[it]
MARIA: Grazie per avermi mostrato come capire quanti soldi ho a disposizione, Naomi.
Japanese[ja]
マリア:ナオミ,使える現金がいくらあるか調べる方法を教えてくれてありがとう。
Korean[ko]
마리아: 나오미, 제게 사용 가능한 현금이 얼마 있는지 알아보는 법을 알려 줘서 고마워요.
Mongolian[mn]
МАРИА: Наоми, надад хэдий хэрийн хэмжээний бэлэн мөнгө боломжит байгааг мэдэх арга замыг харуулсанд баярлалаа.
Norwegian[nb]
MARIA: Naomi, takk for at du viste meg hvordan jeg finner ut hvor mye penger jeg har tilgjengelig.
Dutch[nl]
MARIA: Naomi, bedankt dat je me hebt laten zien hoe ik te weten kan komen of ik voldoende geld beschikbaar heb.
Polish[pl]
MARIA: Naomi, dziękuję ci za to, że pokazałaś mi, w jaki sposób określić ile mam dostępnej gotówki.
Portuguese[pt]
MARIA: Naomi, obrigada por me mostrar como saber o quanto tenho disponível em caixa.
Samoan[sm]
MARIA: Naomi, faafetai lava mo le faasino mai ia te au le auala e sue ai pe fia se tupe o loo mafai maua.
Swedish[sv]
MARIA: Tack Naomi för att du visade hur jag tar reda på hur mycket tillgängliga pengar jag har.
Tagalog[tl]
MARIA: Naomi, salamat at ipinakita mo sa akin kung paano ko malalaman kung magkano pang perang magagamit ko.
Tongan[to]
MALIA: Naomi, mālō hoʻo fakahinohino mai ʻa e founga ke ʻilo ai ʻeku paʻanga ʻoku maʻú.
Ukrainian[uk]
MАРІЯ: Надіє, дякую, що показала мені, як дізнатися, скільки у мене є доступних коштів.