Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De blev bedt om i prioriteret rækkefølge at oplyse tre alternative stillinger, som de kunne tænke sig.
German[de]
Diese Beamten wurden gebeten, eine Liste mit drei von ihnen bevorzugter anderer Planstellen in absteigender Reihenfolge einzureichen.
Greek[el]
Ζητήθηκε από τουςπαλλήλους αυτούς να δηλώσουν, κατά σειρά προτίμησης, τρεις εναλλακτικές θέσεις απασχόλησης της επιλογής τους.
English[en]
These officials were asked to indicate, in order of preference, three desired alternative posts.
Spanish[es]
Se solicitó a estos funcionarios que indicaran, por orden de preferencia, tres puestos alternativos deseables.
Finnish[fi]
Kyseisiä virkamiehiä pyydettiin ilmoittamaan suosituimmuusjärjestyksessä kolme vaihtoehtoista virkaa, joihin he olivat valmiit siirtymään.
French[fr]
Ces fonctionnaires ont été invités à indiquer, par ordre de préférence, trois autres postes souhaités.
Italian[it]
A questi funzionari è stato quindi chiesto di indicare, in ordine di preferenza, tre posti alternatitivi di loro gradimento.
Dutch[nl]
Deze ambtenaren werd gevraagd om drie alternatieve functies op te geven, in volgorde van hun voorkeur.
Portuguese[pt]
Pediu-se a esses funcionários que indicassem, por ordem de preferência, três lugares alternativos que desejassem ocupar.
Swedish[sv]
Dessa tjänstemän ombads att ange och rangordna tre alternativa befattningar som de skulle vilja ha.