Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
May I congratulate you, all of you, on a most moving interpretation.
Finnish[fi]
Kiitos teille kaikille liikuttavasta tulkinnastanne.
Hebrew[he]
אוכל לברך אתכם, את כולכם, על גילום מרגש ביותר של הדמויות?
Indonesian[id]
pada interpretasi yang paling mengharukan.
Dutch[nl]
Mag ik U feliciteren, allen, voor de prachtige voorstelling.
Polish[pl]
Moje gratulacje, dla wszystkich, za najbardziej poruszającą interpretację.
Portuguese[pt]
Parabéns, todos vocês, foi uma interpretação muito comovente.
Romanian[ro]
Aş dori să vă felicit pe toţi pentru o interpretare emoţionantă.
Turkish[tr]
May I congratulate you, all of you, on a most moving interpretation.
Chinese[zh]
请 允许 我 向 您 祝贺, 所有 你们 大家, 如此 精彩 的 演出.