Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
EU bør aktivt overvåge udarbejdelsen af konventionen og koordinere medlemsstaternes synspunkter.
German[de]
Die EU sollte die Ausarbeitung des Übereinkommens aktiv verfolgen und die Standpunkte der Mitgliedstaaten koordinieren.
English[en]
The EU should actively monitor the preparation of the convention and coordinate the views of the Member States.
Spanish[es]
La UE debería seguir activamente los preparativos del convenio y coordinar los puntos de vista de sus Estados miembros.
Finnish[fi]
EU:n tulee seurata aktiivisesti sopimuksen valmistelua ja koordinoida jäsenvaltioiden näkemyksiä.
French[fr]
L’UE devrait surveiller de manière active la préparation de cette convention et coordonner les points de vue des États membres.
Dutch[nl]
De Europese Unie zou de voorbereiding van dit verdrag actief moeten volgen en de standpunten van de lidstaten moeten coördineren.
Portuguese[pt]
A UE deverá acompanhar activamente a preparação da convenção e coordenar as perspectivas dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
EU bör aktivt övervaka förberedelserna av konventionen och samordna medlemsstaternas ståndpunkter.