Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لقد قرأت كتاب تعليمات هذا القاعدة كاملا
Bulgarian[bg]
Не, това е наръчникът за цялата база.
Czech[cs]
Ne, tohle je návod pro celou Pevnost.
Danish[da]
Nej, det er en manual til hele basen.
Greek[el]
Όχι, είναι οι οδηγίες χρήσεις, για όλη τη βάση " Κάστρο ".
English[en]
No, this is the manual for the entire Castle base.
Spanish[es]
No, éste es el manual para toda la base.
Finnish[fi]
En, luin koko tukikohdan ohjekirjan.
French[fr]
Non, ça c'est le manuel pour toute la cave secrète.
Hebrew[he]
לא, זה המדריך של כל הבסיס-מצודה.
Hungarian[hu]
Nem, ez a bázis komplett leírása.
Indonesian[id]
Tidak, aku baca buku petunjuk untuk semua yang ada di sini. Oh.
Italian[it]
No, questo e'il manuale dell'intera base Castello.
Dutch[nl]
Nee, dit is het handboek voor de hele Castle basis.
Polish[pl]
Nie, to instrukcja do całej bazy.
Portuguese[pt]
Não, este é o para todo a base Castelo.
Romanian[ro]
Nu, asta e manualul pentru întreaga bază.
Russian[ru]
Нет, это инструкция ко всему комплексу базы.
Serbian[sr]
Ne, ovo je uputstvo za celu ovu bazu.
Thai[th]
ไม่ใช่, นี่เป็นคู่มือสําหรับ การเข้าฐานลับ
Turkish[tr]
Hayır, bu bütün Kale üssünün kılavuzu.