Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tit glemte hun også sine huslige pligter og lektierne.
German[de]
Vergessen war dann auch die Arbeit im Haus und für die Schule.
Greek[el]
Εκείνο που ξεχνιέται επίσης είναι οι μικροδουλειές στο σπίτι και η προετοιμασία για το σχολείο.
English[en]
Often forgotten, too, were the chores and the homework.
Spanish[es]
También olvidaba a menudo las asignaciones y los quehaceres domésticos.
Finnish[fi]
Usein unohtuivat myös kotiaskareet ja läksyt.
French[fr]
Souvent, elle en oubliait aussi les travaux du ménage et les devoirs de classe.
Italian[it]
E spesso dimenticava anche di fare le faccende e i compiti a casa.
Japanese[ja]
いやな仕事や宿題のこともしばしば忘れました。
Korean[ko]
흔히 허드렛 일과 가정 일까지도 잊혀진다.
Norwegian[nb]
Ofte blir også oppgaver og hjemmelekser glemt.
Dutch[nl]
En vaak werd ook het huiswerk vergeten.
Polish[pl]
Zapominała również o pracy w domu i odrabianiu lekcji.
Portuguese[pt]
Amiúde esquecidos, também, eram as tarefas e os deveres de casa.
Swedish[sv]
Något som också ofta blev bortglömt var de vardagliga bestyren och läxorna.