Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ve vnitrozemí je produkce medu podmíněná vysokým výskytem třech druhů rostlin: Castanea sativa, Erica a Rubus
Danish[da]
I de indre dele af Galicien er honningproduktionen baseret på tre vegetationstyper: kastanje (Castanea sativa), lyng (Erica) og brombær (Rubus
German[de]
Im Landesinneren wird die Honigproduktion durch das reiche Vorkommen dreier Pflanzenarten bestimmt: Castanea sativa, Erica und Rubus
English[en]
In inland areas, honey production is influenced by an abundance of three plant species: Castanea sativa, Erica and Rubus
Spanish[es]
En las áreas de interior la producción de miel está condiciona por la abundancia de tres tipos de elementos vegetales: Castanea sativa, Erica y Rubus
Estonian[et]
Sisemaal asuvatel meetootmisaladel määravad meetootmise kolm taimeliiki: Castanea sativa, Erica ja Rubus
Finnish[fi]
Sisämaan hunajantuotanto on riippuvainen kolmen kasvin runsaista esiintymistä: kastanjan (Castanea sativa), kanervan (Erica) ja karhunvatukan (Rubus
French[fr]
Dans les zones de l'intérieur, la production de miel est conditionnée par l'abondance de trois types d'éléments végétaux: Castanea Sativa, Erica et Rubus
Hungarian[hu]
A belső térségekben a méztermelést az alábbi három növényfajta előfordulási gyakorisága határozza meg: Castanea sativa, Erica és Rubus
Italian[it]
Nelle zone dell'interno la produzione di miele è legata alla forte presenza di tre tipi di elementi vegetali: Castanea sativa, Erica e Rubus
Lithuanian[lt]
Vidinėje Galicijos teritorijos dalyje gaminamo medaus savybes lemia trijų rūšių augmenijos gausa: Castanea sativa, Erica y Rubus
Latvian[lv]
Apvidos, kas atrodas dziļāk iekšzemē, medus ražošanu nosaka trīs augu veidi: Castanea sativa, Erica un Rubus
Dutch[nl]
In het binnenland wordt honing hoofdzakelijk gewonnen uit de veelvuldig voorkomende drie plantensoorten Castanea sativa, Erica en Rubus
Polish[pl]
Na obszarach położonych w głębi lądu produkcja miodu uwarunkowana jest występowaniem w dużych ilościach trzech elementów roślinnych: Castanea sativa, Erica i Rubus
Portuguese[pt]
Nas zonas do interior, a produção de mel está condicionada pela abundância de três tipos de elementos vegetais: Castanea sativa, Erica e Rubus
Slovak[sk]
Vo vnútrozemí je produkcia medu podmienená vysokým výskytom troch druhov rastlín: Castanea sativa, Erica a Rubus
Slovenian[sl]
V notranjosti proizvodnjo medu pogojuje obilica treh rastlinskih vrst, in sicer: Castanea sativa, Erica in Rubus
Swedish[sv]
I de inre delarna påverkas honungsproduktionen av förekomsten av tre olika vegetationsinslag: äkta kastanj Castanea sativa, ljungarter Erica samt björnbär och andra rubusar Rubus